Ο Τσακ Λάμλεϊ πιάνει δουλειά ως φύλακας βραδινής βάρδιας σε νεκροτομείο. Ήπιος χαρακτήρας και χαμηλών τόνων, ο Τσακ τυγχάνει να έχει συνάδελφο τον Μπιλ, έναν κυνικό καταφερτζή, πάντα έτοιμο να «πιάσει την καλή». Η ευκαιρία τούς χτυπά την πόρτα όταν η Μπελίντα, μια από τις πόρνες της γειτονιάς, πληροφορεί τον Τσακ και τον Μπιλ για την απρόβλεπτη εξαφάνιση του προαγωγού της. Τότε ο Μπιλ συλλαμβάνει ένα μοναδικό σχέδιο: να μετατρέψουν το νεκροτομείο σε οίκο ανοχής κατά τη διάρκεια της νυχτερινής βάρδιας τους! Έτσι θα προσφέρουν ασφάλεια και… επαγγελματική στέγη στις ιερόδουλες, ενώ οι ίδιοι θα βγάλουν αρκετά χρήματα από τα ποσοστά. Ο Μπιλ δεν αργεί να πείσει τον Τσακ και το σχέδιο μπαίνει σε εφαρμογή. Και ενώ αρχικά η «δουλειά» θα έχει πλάκα και οι δύο φίλοι θα γεμίζουν τις τσέπες τους με χρήματα, τα προβλήματα δεν θ` αργήσουν να εμφανιστούν.

Chuck werkt in een mortuarium. Zijn leven verandert wanneer hij samen moet werken met de rare Bill Blazejowski. Chuck, die stiekem smacht naar wat spanning in zijn leven raakt betrokken bij de plannen van Bill om snel rijk te worden. Ze ontmoeten een prostituee die net haar pooier kwijt is en ze besluiten van het mortuarium een bordeel te maken.

En nørdet ansat på et lighus bliver sat på natteholdet, sammen med en fyr som altid prøver at finde på nye måder at blive hurtig rig. En dag modtager de en alfons, dræbt af rivaler. Hans ansatte klager over deres nye arbejdsløshed, og så får de en ide...

Der schüchterne Chuck arbeitet im Leichenhaus und wird gegen seinen Willen in die Nachtschicht versetzt. Statt dort wenigstens seine Ruhe zu haben, trifft er auf den hyperaktiven Billy, der sich selbst für eine unerschöpfliche Quelle lukrativer Geschäftsideen hält. Eine solche hat er auch, als Chuck ihm erzählt, dass sich die nette Prostituierte von nebenan seit der Ermordung ihres Zuhälters völlig schutzlos fühlt. Schon bald floriert im Leichenhaus nächtens eine Callgirl-Agentur...

Чарльз Ламли III вел напряженную жизнь финансового обозревателя с Уолл-Стрит, пока это напряжение его не взорвало. Теперь он работает в ночную смену в нью-йоркском городском морге, где все очень, очень спокойно. Вместе с ним работает Билли — «Генератор идей», у которого в голове решении больше, чем проблем в мире. Последняя блестящая (о может быть, и бредовая) идея, которая его посетила, гарантирует, что жизнь в морге забьет ключом…. но она же может привести Билли и Ламли на тюремные нары. На долгое время…

Chuck och Bill tycker synd om några prostituerade som saknar hallick. Dom startar själva en bokningscentral för tjejerna. På sin arbetsplats; Bårhuset.

Chuch Lumley (Henry Winkler) entra a trabajar en el turno de noche de un depósito de cadáveres de Nueva York, pensando que al menos tendrá un poco de tranquilidad, pero no se imagina lo que le espera. Su compañero Bill Blazejowski (Michael Keaton), un charlatán con una personalidad arrolladora y una facilidad pasmosa para inventar mil formas de hacerse rico, lo convence para que conviertan el depósito en un improvisado burdel. Una prostituta llamada Belinda Keaton (Shelley Long) será pieza fundamental de su peculiar negocio.

Chuch Lumley (Henry Winkler) entra a trabajar en el turno de noche de un depósito de cadáveres de Nueva York, pensando que al menos tendrá un poco de tranquilidad, pero no se imagina lo que le espera. Su compañero Bill Blazejowski (Michael Keaton), un charlatán con una personalidad arrolladora y una facilidad pasmosa para inventar mil formas de hacerse rico, lo convence para que conviertan el depósito en un improvisado burdel. Una prostituta llamada Belinda Keaton (Shelley Long) será pieza fundamental de su peculiar negocio.

A nebbish of a morgue attendant gets shunted back to the night shift where he is shackled with an obnoxious neophyte partner who dreams of the "one great idea" for success. His life takes a bizarre turn when a prostitute neighbor complains about the loss of her pimp. His partner, upon hearing the situation, suggests that they fill that opening themselves using the morgue at night.

Un timido inserviente dell'obitorio viene spostato al turno di notte con un odioso novellino che sogna "una grande idea" per il successo. La sua vita prende una piega bizzarra quando una sua vicina prostituta si lamenta della scomparsa del suo protettore. Il suo collega, sentita la situazione, suggerisce di sostituirlo loro stessi usando l'obitorio di notte.

　　恰克（亨利·温克勒 Henry Winkler 饰）拥有一份非常特殊的职业——停尸房管理员。之前是白班的他被调整到了夜班的岗位之上，这也就意味着，他必须和自己最最讨厌的同事比尔（迈克尔·基顿 Michael Keaton 饰）共同值班，比尔是一个神神叨叨的人，他古怪而又自认为伟大的计划令恰克感到恶心。

　　恰克和比尔周围生活着一群应召女郎，一天，比尔听闻她们抱怨自己失去了工作的场所，灵机一动的比尔决定将停尸房借用给妓院做生意，自己坐收渔翁之利，就这样，停尸房这样一个恐怖又严肃的地方，每一夜却在上演着声色迷离的暧昧场面。恰克感觉自己快要被这超现实的画面给逼疯了。

Věřte nebo ne, i v márnici může být legrace k popukání. O tom ví svoje Chuck Lumley, mírumilovný zřízenec, který však má potřeštěného parťáka, jenž ho vtáhne do pěkně smrdutého podniku. Copak by někoho normálního mohlo napadnout, že místo, kde spočívají nebožtíci, by se mohlo po nocích měnit v nevěstinec? O tom, že to není dobrý nápad, se záhy přesvědčí všichni zúčastnění.

Chuch Lumley (Henry Winkler) entra a treballar al torn de nit d'un dipòsit de cadàvers de Nova York, pensant que almenys tindrà una mica de tranquil·litat, però no s'imagina què espera. El seu company Bill Blazejowski (Michael Keaton), un xerraire amb una personalitat aclaparadora i una facilitat esbalaïdora per inventar mil maneres de fer-se ric, el convenç perquè converteixin el dipòsit en un improvisat bordell. Una prostituta anomenada Belinda Keaton (Shelley Long) serà una peça fonamental del seu peculiar negoci.

Gece Vardiyası huzurlu ve sessiz ortamda olmak için şehir morgundaki gece bekçiliği işini kabul eden bir adamın başından geçen ilginç maceralar anlatılıyor.

Chuck (Henry Winkler), ex-corretor da bolsa uma bem-sucedida, tem encontrado um refúgio contra a úlcera de indução Wall Street corrida de ratos em seu trabalho como um assistente no necrotério da cidade de Nova York. Seu descontentamento por ter sido "promovido" para supervisor de turno da noite para dar espaço para o sobrinho do patrão é agravada pela exuberância irracional do Bill "Blaze" Blazejowski (Michael Keaton), seu novo colega de trabalho. No entanto, ambos são inspirados pela situação do vizinho de Chuck, Belinda (Shelley Long), para aplicar a educação de Chuck MBA e espírito empreendedor de Bill para abrir um serviço de call girl, com sede no necrotério.

Cansado do ritmo frenético do mercado de ações e em busca de paz e sossego, Chuck Lumley, um analista financeiro, arruma trabalho em um necrotério. Mas após algum tempo é obrigado por seu chefe, que empregou o sobrinho no turno do dia, a trabalhar no turno da noite, para total irritação de sua noiva. Chuck, ainda tem de suportar seu novo assistente, Bill Blazejowski, um rapaz inquieto e falastrão que insiste em convencê-lo a aproveitar o pouco movimento do lugar para agenciar prostitutas sem cafetão e ganhar um bom dinheiro. Contrariando o bom senso, Chuck, gosta da ideia e resolvem transformar o necrotério em um bordel quando anoitece. As "profissionais do leito" são lideradas por Belinda Keaton, que com o assassinato do seu gigolô ficou "viúva" recentemente.

Chuck Lumley (Henry Winkler) pracuje w kostnicy. Któregoś dnia zostaje - wbrew sobie - przeniesiony z porannej zmiany na nocną. Mało tego, dostaje do pomocy wyjątkowo gadatliwego, acz poczciwego partnera Billa Blazejowskiego (Michael Keaton). Z czasem mimo pozornych różnic w charakterach - panowie zaprzyjaźniają się. Tymczasem, jego sąsiadka Belinda Keaton (Shelley Long), która jest prostytutką wpada w tarapaty - jej alfons zostaje zabity, zaś bez "opieki" praca staje się zbyt niebezpieczna. Za namową Billa, Chuck decyduje się pomóc kobiecie i jej koleżankom organizując w kostnicy - bez wiedzy przełożonych - swego rodzaju agencję towarzyską. Kłopoty zaczynają się w chwili, gdy miejscowy gang walczy o monopol w tym biznesie na terenie miasta, a przyjaźń panów oraz rodząca się miłość między Chuckiem a Belindą zostają poddane próbie..

Deux jeunes gens passent une nuit de folie dans une morgue.

Saamaton ruumishuoneen valvoja vedetään takaisin yövuorolle, missä hän on jumissa vastenmielisen noviisiparin kanssa, joka unelmoi siitä yhdestä suuresta ideasta menestykselle. Hänen elämässään tapahtuu outo käänne, kun prostitoitu naapuri valittaa parittajansa menettämisestä. Hänen parinsa kuullessaan tapauksesta, syntyy ehdotus ryhtyä hommaan käyttäen öistä ruumishuonetta.

시체 안치소에서 밤에 근무하는 척과 조수 빌은 콜걸에게 정부가 없어서 장사가 잘되지 않는 것을 알고 그들의 사무소와 차를 제공하는 것으로 정부가 되는 것을 생각한다. 이로써 이들의 장사는 순조롭게 되어지나 척이 베린다에게 당하고 암흑가의 손들이 그들을 덮친다.

A diplomás Charles - meglepő módon - a hullaházban dolgozik, úgy érzi, itt végre teljes nyugalmat talált. Egészen addig, amíg az új munkatársa képtelennek tűnő ötlettel áll elő. A csavaros eszű, lengyel származású Billnek a jobb sorsra érdemes prosti, Belinda látogatása adta az ötletet. A lány a meggyilkolt stricijét jött azonosítani. Bill azt mondja, hogy lépjenek a strici helyébe, és szervezzenek telefonon hívható lányszolgáltatást a hullaházban. Charles vonakodik, ám amikor a lány hozzá fordul segítségért, végül beadja a derekát. A morbid ötlet hatalmas sikert arat. Ám feltűnnek a színen a nehézfiúk, akik eltették láb alól Belinda stricijét.