Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
忍者出击 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clash of the Ninjas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An evil corporation it out to harvest organs from live people and smuggle them into the country. It is up to our hero to find out who is behind this illegal operation and put an end to the group once and for all. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tony et Roy sont deux frères d'armes, deux Ninjas. Ils furent disciples du grand maître Kinta, avant d'emprunter des chemins opposés : Tony appartient aux services secrets, alors que Roy est devenu le chef d'une organisation Ninja mercenaire. Un jour, Kinta et l'amie de Tony sont assassinés. Celui-ci décide alors de faire justice lui-même. Sur sa route, il retrouvera Roy. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clash of the Ninjas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Internationaler Organhandel. In Hongkong locken skrupellose Verbrecher arme unschuldige Menschen in eine heimtückische Falle. Sie versprechen den Hilfsbedürftigen Arbeit und Wohlstand. Auf dem Gelände der „Firma“ angekommen, werden sie eingepfercht. Sie sollen als Organspender wider Willen herhalten. Bei lebendigem Leib werden ihnen die Organe entnommen. Ein lukratives Geschäft für die Großunternehmer Mr. Roy und Mr. Kwan. Doch dann passiert es: Eine Revolte unter den Gefangenen bricht aus. Zwei Gefangene können fliehen. Mr. Roy, der Teufels-Ninja, hetzt seine tödlichen Ninjas auf die Flüchtigen. Doch Interpol ist den Organhändlern schon auf der Spur. Und FBI-Agent Tony hat noch eine ganz persönliche Rechnung mit Mr. Roy offen… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ninja scontro finale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mister Roy comanda un gruppo di guerrieri Ninja addetti alla protezione di una potente organizzazione mondiale, che realizza enormi guadagni col commercio illecito di organi umani. Tony, esperto di lotta Ninja come Mister Roy, entrambi hanno avuto lo stesso maestro, viene incaricato di far cessare l'inumano traffico. |
|
||||
|