Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aan de grens maken twee bendes de boel onveilig. Johnny Ketchum (Russ Tamblyn) gaat samen met hulpsheriff Mace Fenton de outlaw James 'Ace' Ketchum achterna; als hij tegenover hem staat weigert deze zijn revolver te trekken, omdat Johnny zijn zoon is. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Son of a Gunfighter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young man stalks his mother's killers. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fils d'un Hors-la-loi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
en 1877, après avoir été blessé par des bandits, Johnny, un hors-la-loi recherché, se réfugie chez le fermier Don Pedro et sa fille Pilar. Guéri, il se lance à la poursuite de James Ketchum. Alors qu'il souhaite l'abattre, Johnny découvre que Ketchum est en réalité son père. Aussitôt après, ce dernier est tué par les hommes de Morales... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sohn des Revolverhelden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mezzo dollaro d'argento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Syn rewolwerowca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rok 1877. Johnny, syn najszybszego strzelca na Dzikim Zachodzie, Jamesa Ketchuma, wyrusza na poszukiwania człowieka, który zamordował jego matkę. Los styka go z politykiem Fentonem, który oferuje mu pieniądze w zamian za wydanie ojca, a także meksykańskiego bandyty Moralesa. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Filho do Pistoleiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um pistoleiro busca um conhecido fora-da-lei, em busca de uma vingança pessoal. Mais pessoas se juntam nessa empreitada, umas ao seu lado, outras no lado oposto dos interesses. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hijo del pistolero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un pistolero del viejo oeste ayuda al sheriff a capturar a un forajido involucrado en el ataque a un rancho del lugar. Sospechosamente, el implicado no opone ningún tipo de resistencia a su detención. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|