Translations 3

English (en-US)

The Couples

Three episodes. The refrigerator. A married couple of two poor emigrant workers spend almost all their money to buy a refrigerator (a must in the '70s). The purchase is too expensive for their familiar balance sheet. To earn some money they decide to go for prostitution. The wife is not so unhappy to the perspective. The room. To celebrate ten years of marriage a couple decides to spend a quick holiday in top luxury hotels in Sardegna. But the fashion luxury VIP world is too hard to enter; they soon will end in prison. The Lion. Two adulterous, Antonio and Giulia, are blocked by a lion, staying on the exit in the place they met. They both have to come back home, but couldn't move because of the lion presence. The critic situation soon drive them to their limit peak, showing their real essence.

2h 1m

Italian (it-IT)

Le coppie

Film del 1970 in tre episodi. Ne "Il frigorifero", diretto da Mario Monicelli: Gavino e la moglie Adele sono due sardi emigrati a Torino, negli anni del boom economico. Adele arriva a prostituirsi per pagare l'ultima rata del frigorifero, oggetto nel quale i due vedono la concretizzazione del loro desiderio di ascesa sociale. Ne "La camera", diretto da Alberto Sordi: Giacinto Colonna è un modesto operaio che vuole festeggiare l'anniversario di nozze con sua moglie Erminia in una lussuosa camera d'albergo, ma numerose vicissitudini bloccano l'impresa. Ne "Il leone", diretto da Vittorio De Sica: Giulia e Antonio sono amanti e sono stati quasi scoperti dal marito di lei. Un giorno un grosso leone scappato dallo zoo entra nel giardino di casa, poi sale e si accuccia davanti la loro finestra, impedendo agli spasimanti di uscire.

1h 51m

Spanish; Castilian (es-ES)

Tres parejas

Consta de tres episodios que narran historias de pareja. En 'El refrigerador', de Mario Monicelli, un matrimonio de emigrantes gasta todo su dinero para comprar una nevera, lo que les deja en una situación delicada. En 'La habitación', de Alberto Sordi, un matrimonio celebra el décimo aniversario de su boda con unas breves vacaciones en un hotel de lujo de Cerdeña. En 'El león', de Vittorio de Sica, Antonio mantiene una relación extraconyugal con Giulia, que también está casada.

1h 51m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login