Traduções 6
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Pranke des Tigers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der englische Großwildjäger Harry Black bekämpft im Auftrag der Regierung einen Killertiger am Rande des Himalayas. Auf seiner Jagd trifft er auf den Mann, der dafür verantwortlich ist, dass Harry im Krieg ein Bein verloren hat. Gemeinsam wollen sie die mordende Bestie bekämpfen, doch wieder erweist sich sein Freund als Feigling. Schließlich verliebt sich Harry in die Frau seines Freundes… |
|
||||
|
Catalão (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En Harry Black i el tigre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A la misteriosa jungla de l'Índia, Harry Black, un expert caçador, surt a la caça d'un perillós tigre pel qual és atacat. Aquest tigre ja ha cobrat centenars de víctimes. Mentre es recupera de les ferides farà un repàs als moments més importants de la seva vida. |
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harry Black y el tigre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En la misteriosa jungla de India, Harry Black, un experto cazador, sale a la caza de un peligroso tigre por el que es atacado. Este tigre ya se ha cobrado cientos de víctimas. Mientras se recupera de sus heridas hará un repaso a los momentos más importantes de su vida. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harry Black and the Tiger |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the mysterious jungle of India, Harry Black, a skilled hunter, hunts a dangerous tiger which attacked. This tiger has already claimed hundreds of victims. While recovering from his wounds will review the most important moments of his life. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La tigre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Rugido da Morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante uma caçada a um feroz tigre que aterroriza um vilarejo indiano, o ex-militar Harry Black reencontra sua ex-mulher Chris e o atual marido, Desmond, que conheceu Black em um campo de concentração na Segunda Guerra. |
|
||||
|