Die junge Julia macht sich Sorgen um ihren Freund Holt, mit dem sie eine Fernbeziehung führt und den sie seit Tagen nicht erreichen kann. Julia entschließt sich, nach ihm zu suchen, und findet heraus, dass sich ihr Freund offenbar in einen außerplanmäßigen Kurs des Biologie-Professors Gabriel eingeschrieben und im Zuge dessen an einem geheimnisvollen Projekt teilgenommen hatte. Gabriel erstand kurze Zeit zuvor auf einem Flohmarkt einen defekten Videorekorder, der eine mysteriöse Videokassette mit der Aufschrift „Play Me“ enthielt. Auf dem Band ist ein Mädchen namens Samara zu sehen – und jeder, der sich das Video anschaut, soll innerhalb von sieben Tagen sterben … Julia muss befürchten, dass auch Holt das Video gesehen hat, das bereits viele Menschen in einen tragischen Tod stürzte.

Julia blir bekymret for kjæresten sin, Holt når han utforsker den mørke urbane legenden om en mystisk filmvideo som sa at han skulle drepe seeren syv dager etter visning. Hun ofrer seg for å redde kjæresten sin, og gjør dermed en forferdelig oppdagelse: det er en "film i filmen" som ingen har sett før.

Джулия е гимназистка, чието гадже-колежанин Холт се е отчуждил. Притеснена, че ще го загуби, тя отива на гости-изненада. За свой ужас научава, че той е част от колежански клуб, който си прехвърля касетата на Самара помежду си. Джулия научава, че Холт е гледал касетата преди шест дни и половина, което означава, че до края на деня той ще е мъртъв. Проклятието ще ги събере отново, но и е най-голямата заплаха за живота им.

Julie dostává strach o svého přítele Holta, když zkoumá temnou městskou legendu o tajemné videokazetě. O té se říká, že ten, kdo se na ní podívá, přesně po sedmi dnech od zhlédnutí, zemře. Ona sama se obětuje, aby zachránila svého přítele, a přitom zjistí děsivou skutečnost: že je v něm "film ve filmu", který ještě nikdo neviděl.

大家所喜愛的經典恐怖片《七夜怪談》系列推出全新篇章。《七夜怪譚》敘述一位年輕女子的男朋友無意間發現了關於神秘錄影帶的傳說。傳說看完錄影帶的人都會在七天後死去。她犧牲自己救了她的男朋友，沒想到卻因此揭開了更驚人的發現：一段從來沒有人看過「隱藏在影片中的片段」…

故事设定在《美版午夜凶铃2》结尾的13年后，玛蒂尔达·鲁茨（Matilda Lutz）和阿历克斯·罗（Alex Roe）将在片中饰演一对情侣，后者因为看了录像带而开始疏远女友。

《午夜凶鈴》系列的最新延續。詛咒錄影帶再度流傳，一名女子為阻止男友繼續沉溺於研究這個神秘傳說，決定以身試咒，親身觀看這盒影帶。但一看之下，她竟然發現影帶內有一段從未為人知悉的戲中戲！死亡詛咒隨著影像啟動，如果想救回自己和身邊的人，除非她能夠及時破解戲中戲所藏的玄機。貞子恐怖回歸，並且透過《回魂凶鈴》驚嚇預告索命追魂。唔想自己中咒？快啲將預告傳俾其他人啦！

‘홀트’는 우연히 보고 나면 7일 뒤에 죽게 된다는 저주의 영상을 마주하게 된다. 인터넷과 SNS를 통해 더욱 빠르게 퍼지는 영상의 저주는 그를 구하기 위해 뛰어든 여자친구 ‘줄리아’마저 감염시키고 그들은 죽음을 피하기 위해 저주의 근원을 파헤치기로 한다. 하지만 예정된 시간인 7일보다 죽음의 징후는 더욱 빠르게 퍼지고, 이들은 남은 시간조차 알 수가 없게 되는데…

Kvinden Julia modtager en video med e-mail, der viser sig at indeholde en forbandelse. Hun har nu syv dage til at ophæve den, hvis ikke det onde genfærd, Samara, skal gøre det af med hende.

Kruhy sa odohrávajú trinásť rokov po udalostiach predchádzajúcej časti. Príbeh o vraždiacom filme je považovaný len za hororovú historku, no napriek tomu študentku Juliu znepokojuje zmena správania jej priateľa Holta, ktorý údajne toto video videl. Napriek jeho varovaniu si video zvedavé dievča pozrie. Nepochopiteľný zostrih zdanlivo nesúvisiacich scén korunuje telefonát, v ktorom jej neznámy hlas oznámi, že presne za týždeň zomrie. Keďže ju od tej chvíle začnú rôzne desivé udalosti sprevádzať doslova na každom kroku, neberie Julia varovanie na ľahkú váhu. Čoskoro jej tiež dôjde, že jedinou nádejou na prežitie je pochopenie videa, ktorým Samara, dievča zo studne, vyslala svetu zašifrovaný odkaz. Pátranie po Samariinom desivom osude zavedie Juliu na cestu, kde je jej život v rovnakom ohrození, ako keby na smrť odovzdane čakala doma.

Precuela de 'The Ring', que contará como una joven mujer se preocupa por su novio cuando él decide explorar una oscura subcultura cuyo centro de atención es una misteriosa cinta de video que, aparentemente, mata al observador siete días después de que éste la ha visto. La joven se sacrifica para salvar a su novio y al mismo tiempo hace un terrible descubrimiento: hay una "película dentro de la película" que nadie ha visto antes

Precuela de 'El aro', que contará como una joven mujer se preocupa por su novio cuando él decide explorar una oscura subcultura cuyo centro de atención es una misteriosa cinta de video que, aparentemente, mata al observador siete días después de que éste la ha visto. La joven se sacrifica para salvar a su novio y al mismo tiempo hace un terrible descubrimiento: hay una "película dentro de la película" que nadie ha visto antes

Paranormaaleista ilmiöistä kiinnostunut nuorukainen sotkeutuu salaperäiseen alakulttuuriin uppoutuessaan tarinaan videonauhasta, joka tappaa katsojansa viikon sisällä katselusta. Hänen huolestunut tyttöystävänsä uhrautuu rakastettunsa puolesta ja tekee samalla karmivan löydön: nauhalla olevan elokuvan sisällä on toinen elokuva, jota kukaan ei ole aiemmin nähnyt…

Une jeune femme s’inquiète pour son petit ami lorsqu'il commence à s’intéresser aux mystères entourant une vidéo censée tuer celui qui la regarde sept jours après l’avoir visionnée. Elle se sacrifie pour sauver son petit ami et fait alors une terrifiante découverte : il y a « un film dans le film » que personne n’avait encore vu…

Une jeune femme s’inquiète pour son petit ami lorsqu'il commence à s’intéresser aux mystères entourant une vidéo censée tuer celui qui la regarde sept jours après l’avoir visionnée. Elle se sacrifie pour sauver son petit ami et fait alors une terrifiante découverte : il y a « un film dans le film » que personne n’avait encore vu…

Μια κοπέλα αρχίζει να ανησυχεί όταν το αγόρι της σταματά να απαντά στα τηλεφωνήματά της. Αναζητώντας τα ίχνη του, μαθαίνει πως έχει "σημαδευτεί" από την κατάρα μιας βιντεοκασέτας που λέγεται πως σκοτώνει όσους την παρακολουθούν.

הסרט סובב סביב האירועים שהתרחשו לפני הסרט הראשון. צעירה חושדת שהחבר שלה בדק את נושא השמועה על קלטת וידאו מסתורית שגורמת למותו של הצופה בה שבעה ימים אחרי הצפיה. היא מקריבה את עצמה כדי להציל את חברה, ומגלה פרט נורא: ישנו "סרט בתוך סרט" שאיש עוד לא ראה קודם.

Julia maakt zich zorgen over haar vriend Holt, wanneer hij een 'urban legend' gaat onderzoeken over een mysterieuze videotape die, zo gaat het verhaal, de kijker ervan na zeven dagen zal doden. Ze offert zichzelf op om haar vriend te redden en doet zo een gruwelijke ontdekking: er zit een 'film in de film' die niemand nog ooit eerder had gezien.

A közkedvelt Kör sorozat újabb fejezetében Julia, a fiatal lány aggódni kezd barátja miatt, mivel a fiú egy sötét szubkultúrába keveredik, amely egy rejtélyes videokazetta körül alakult ki. A kazettán van egy film, amit ha valaki megnéz, az állítólag hét nappal később meghal. Julia feláldozza magát, hogy megmentse szerelmét, ám eközben szörnyű felfedezésre bukkan: van egy film a filmen belül, amit eddig még senki sem vett észre...

Julia becomes worried about her boyfriend Holt when he explores the dark urban legend of a mysterious videotape said to kill the watcher seven days after viewing. She sacrifices herself to save her boyfriend and in doing so makes a horrifying discovery: there is a "movie within the movie" that no one has ever seen before.

Una giovane donna comincia a preoccuparsi per il suo ragazzo quando lo vede interessarsi ad un'oscura credenza intorno ad una misteriosa videocassetta che si dice uccida dopo sette giorni chi la guarda. Si sacrifica per salvare il suo ragazzo e nel farlo scopre qualcosa di orribile: c'è un "film dentro il film" che nessuno ha mai visto prima…

「必ず7日後に死ぬ」と言われる呪いのビデオを見てしまったジュリア。迫り来る運命から逃れ、呪いの連鎖を断ち切るべく、恋人のホルトとともに、呪いのルーツを辿り、謎を解き明かそうとする。やがて辿り着いたのは一人の少女の存在。しかしそれは更なる恐怖の幕開けだった…。

Trečioje filmo dalyje, pajutusi savo vaikino Holto staigų ir netikėtą šaltumą, Džiulija atvyksta pas jį, kad išsiaiškintų staiga atvėsusių jausmų priežastį. Mergina sužino, kad Holtas priklauso uždaram koledžo studentų rateliui, kuriame dalijamasi prakeiktąja Samaros vaizdajuoste. Privertusi Holtą atsiverti, Džiulija sužino, kad jos draugas vaizdajuostę pažiūrėjo prieš šešias su puse paros. Ir niekam kitam jos neperdavė. Kitaip tariant – būtent šį vakarą vaikino laukia neišvengiama lemtis. O galbūt lemties vis tik galima išvengti, net ir neperduodant vaizdajuostės kažkam kitam?

Julia blir bekymret for kjæresten sin, Holt når han utforsker den mørke urbane legenden om en mystisk filmvideo som sa at han skulle drepe seeren syv dager etter visning. Hun ofrer seg for å redde kjæresten sin, og gjør dermed en forferdelig oppdagelse: det er en "film i filmen" som ingen har sett før.

Kiedy charyzmatyczny profesor college'u (Johnny Galecki, "Teoria wielkiego podrywu") dowiaduje się o tajemniczym filmie wideo, który, jak głoszą plotki, zabija widzów w siedem dni po jego obejrzeniu, zachęca swoich studentów do wzięcia udziału w niebezpiecznym eksperymencie, aby poznać sekret legendy Samary. Gdy filmowy wirus zaczyna zbierać swe śmiertelne żniwo, wszyscy starają się przełamać klątwę i pokonać Samarę, zanim zło rozprzestrzeni się po świecie. Lecz jak walczyć z czymś, co znajduje się wszędzie?

Julia (Matilda Anna Ingrid Lutz) fica preocupada quando seu namorado, Holt (Alex Roe), começa a explorar a lenda urbana sobre um vídeo misterioso. Lenda esta que diz que quem assiste morre depois de sete dias. Ela se sacrifica para salvar seu namorado e acaba fazendo uma descoberta terrível: há um "filme dentro do filme" que ninguém nunca viu antes.

Uma jovem começa a ficar preocupada com o namorado quando ele decide explorar a subcultura que envolve uma misteriosa cassete de vídeo, dizendo-se que quem a vê, morre sete dias depois. Ela sacrifica-se para salvar o namorado e, ao fazê-lo, descobre algo terrível: existe "um filme dentro do filme" que ninguém viu antes.

Al treilea film al celei mai celebre francize de origine japoneză prezintă evenimentele petrecute înainte de The Ring 2. Cu treizeci de ani înainte de apariția casetei ucigașe, Samara Morgan este adoptată după ce mama ei naturală a înnebunit. Maltratată de părinții adoptivi, Samara este închisă într-un puț, ceea ce dă naștere celebrului blestem. Ca multe alte filme de groază japoneze, și acesta se bazează pe imaginea neliniștitoare a unei fetițe cu păr lung și negru, care-i acoperă fața.

Молодой человек увлеченно исследует мрачную субкультуру, связанную с таинственной видеокассетой, через 7 дней после просмотра которой гибнет всякий увидевший запись. Однако его девушка уверена, что бойфренду грозит опасность, и чтобы спасти его, она решает принять удар на себя. Её ждет немало чудовищных открытий, но самым страшным станет фильм в фильме, который прежде никто не видел.

Ново поглавље из вољене хорор франшизе КРУГ. Млада жена ће се забринути за свог дечка кад он почне да истражује мрачну подкултуру која окружује мистериозни видео снимак у ком се каже да ће гледалац снимка бити убијен након седам дана. Она ће жртвовати себе да би спасила свог дечка и на тај начин ће открити нешто ужасавајуће: постоји „филм унутар филма“ који нико досад није видео...

En ung kvinna börjar oroa sig för sin pojkvän som dragits in i en mörk kult kretsandes kring ett mystiskt videoband vilket sägs döda tittaren sju dagar efter att han eller hon sett det. Hon offrar sig själv för att rädda sin pojkvän, och på köpet gör hon en fasansfull upptäckt: det finns en ”video inom videon” som ingen tidigare sett.

Sıradan bir lise öğrencisi olan Julia ve üniversiteye giden erkek arkadaşı Holt birbirlerinden giderek uzaklaşmaktadır. Ayrılacaklarından korkan genç kadın sevgilisini ziyarete gider ve Holt'un okuldaki arkadaşlarının 7 günün sonunda insanları öldüren bir videoyu Holt'a izlettiklerini öğrenir. Holt'un videoyu izlemesinin üstünden 6 buçuk gün geçmiştir ve günün sonunda hayatını kaybedecektir. Lanet sayesinde yeniden yakınlaşan ikili için artık hayatları adına verecekleri zamana karşı bir mücadele başlamıştır...

Нове пришестя одного з найкасовіших фільмів жахів в історії сучасності. Минуло 13 років з моменту подій попередньої стрічки. Хлопець на ім'я Хольт захоплено досліджує феномен появи і поширення тієї самої таємничої відеокасети. Кожен, хто подивиться запис – загине через 7 днів. Його дівчина Джулія вирішує подивитися зловісну касету першою, щоб відвести небезпеку від свого коханого. Але те, що вона побачить, лякає до смерті. Найжахливіше криється не в самій картині на касеті, а в ще одному фільмі всередині фільму, який раніше не бачила ні одна жива людина. На цей раз світ дізнається, хто така Самара насправді.

الشر يولد من جديد.

تشعر جوليا بالقلق بشأن صديقها هولت عندما يستكشف الأسطورة الحضرية المظلمة لشريط فيديو غامض يقال إنه يقتل المراقب بعد سبعة أيام من مشاهدته. تضحي بنفسها لإنقاذ صديقها وبذلك تكتشف اكتشافا مروعا: هناك "فيلم داخل الفيلم" لم يره أحد من قبل.