The film goes behind the scenes of the 1999 sci-fi movie The Matrix.

Vyzkoušejte si stavební kameny a kreativní bouři tohoto kyber-thrilleru, který posouvá kinematografii do překvapivých, nových dimenzí, díky doposud nevídané úrovni původního filmu a díky exluzivním úvahám těch, kteří Matrix zažili. Ponořte se hlouběji do současných skutečností, které se odvíjejí v reálném čase a do možných následků, prodírajících se nenápadně do života všude ve světě. Strhující pohled do Matrixu přináší nové rozměry, které prozradí jeho další taje a hrozby. Nové návštěva Matrixu přináší nové otázky jevu, který právě vzniká. Přiměje vás snít bleskovou rychlostí.

Un nouveau regard sur Matrix : de la conception au phénomêne.

In 1999 werd het film kijkend publiek getrakteerd op The Matrix, een science-fiction film die geregisseerd werd door de jonge broers Andy en Larry Wachowski. The Matrix is een echte genre-topper: een zeer verrassende, intelligente, visueel prachtige, spectaculaire film, die vrijwel iedere zelf respecterende liefhebber van het genre dan ook (meerdere malen) gezien zal hebben. De DVD-versie van The Matrix staat bekend als één van de eerste schijfjes die liet zien waartoe het medium in staat is en geldt dan ook nog steeds als referentiemateriaal op beeld- en geluidsgebied. Ook wat extra’s betreft was de DVD redelijk uitgebreid, maar toch werden bepaalde zaken te kort of zelfs helemaal niet belicht. Maar dat is nu met The Matrix Revisited verleden tijd...

영화 "매트릭스"의 제작 과정을 담은 다큐멘터리.

Ciber thriller, mely eddig ismeretlen dimenziókba emeli a kinematográfiát, köszönhetően az eredeti film újdonságainak, és azok exkluzív fejtegetéseinek, akik a Mátrixot megélték. A Mátrix következő látogatása során új kérdések merülnek fel a jelenségekről, melyek épp születőben vannak.

Conosci già Matrix? E allora...benvenuto nel mondo reale! Scopri tutti i dettagli del cyber-thriller che ha lanciato la cinematografia verso una nuova, straordinaria dimensione. Troverai scene inedite tratte dal film originale e riflessioni esclusive di coloro che hanno vissuto la creazione di Matrix.

Фильм, рассказывает о том, как создавалась «Матрица», о ее героях, музыкальном оформлении, визуальных эффектах, созданных под руководством Джона Гаеты (John Gaeta), а также о том, как были поставлены сцены единоборств, хореографом которых стал мастер кунг-фу Ву-пинг Юен (Woo-ping Yuen).

O documentário apresenta detalhes e curiosidades sobre a produção original e toda a trajetória de preparação para as filmagens. É mostrada a coleta de informações pelos diretores Larry e Andrew Wachowski sobre filosofia oriental e a natureza da realidade. Curiosidades como os diversos livros que Keanu Reeves teve de ler antes de conhecer o roteiro, além da influência de Hong Konge das lutas de kung-Fu sobre o filme são explicadas por meio de comentários da equipe e do elenco. Todos os mecanismos e táticas para a realização do filme são revelados no documentário. Vale dizer que a obra está dividida em tópicos para que os mistérios sejam esclarecidos: as locações dos sets na Austrália; o estilo visual; os figurinos; a criação dos efeitos especiais; o treinamento dos atores.

Documental de dos horas de duración que repasa la película de "Matrix" (1999) desde su nacimiento como concepto hasta su repercusión social, indagando en la creación del universo, los efectos especiales, el entrenamiento de los actores, etc. El documental se vende por separado y puede encontrarse también en la "Ultimate Matrix Collection".

Una mirada que amplía la mente de «The Matrix» desde la concepción hasta el fenómeno.