Il film è una sorta di autobiografia del cavallo Black Beauty, come il romanzo da cui è tratto; Alan Cumming fornisce la voce narrante di "Black Beauty", seguito dalla nascita fino alla maturità come cavallo da lavoro, passando per vari padroni, alcuni crudeli, alcuni gentili.

The fates of horses, and the people who own and command them, are revealed as Black Beauty narrates the circle of his life.

Историята е разказана от едноименния герой - възхитителен черен кон с бяла звезда на челото, чийто радостен и трогателен живот го отвежда от идиличния живот на село до павираните улици на Лондон. Ще оцените по достойнство непокорната кобилка Джинджър, лукавото пони Мерилегс и благородният Красавец, чието щедро сърце го отвежда и при добри, и при лоши стопани - от фермера Грей и младия Джо Грийн до добродушния кочияш Джери Баркър.

Nach einer Jugend in Freiheit wird Black Beauty von dem Farmer Grey dressiert. Das glückliche Leben unter der Herrschaft dieses Mannes währt nur kurz. Nach einer Krankheit und einem Stallfeuer wechselt Beauty den Besitzer. Unter Lord Waxmire beginnt der Leidensweg des stattlichen Pferdes, das so schwer mißhandelt wird, das es bald nicht mehr vorzeigbar ist. Als Taxipferd wird Beauty von seinem neuen Besitzer Barker zwar besser behandelt, doch schon bald scheint kein Weg mehr am Pferdemetzger vorbeizuführen.

Anna Sewells berømte roman Black Beauty har siden udgivelsen i 1877 været en af verdens mest elskede fortællinger. Historien bliver fortalt af hovedpersonen, en bemærkelsesværdig sort hest med en hvid stjerne i panden, hvis både glædelige og sørgelige liv fører ham fra idyllen på landet til Londons stenbro. Denne udgave, skrevet og instrueret af Caroline Thompson (manuskriptforfatteren bag bl.a. The Secret Garden og Edward Scissorhands), er den af de talrige filmatiseringer, der ligger tættest op ad bogen. Du vil elske den rebelske unge hoppe Ginger, den drillesyge pony Merrylegs og tapre Beauty, hvis gode hjerte sender ham i hænderne på både gode og onde mennesker. Lige fra Farmer Grey (Sean Bean) og den unge staldkarl Joe Green (Andrew Knott) til drosche-kusken Jerry Barker (David Thewlis).

Het paard Black Beauty heeft geen geluk in het leven. Keer op keer wordt de arme drommel mishandeld door zijn baasje. Wanneer hij echter door een aardige mensenfamilie wordt geadopteerd, lijkt Black Beauty voor het eerst in zijn leven een beetje gelukkig te kunnen worden. Naar het jeugdboek van Anna Sewell.

A történet középpontjában egy gyönyörű és rendkívül okos ló áll, Fekete szépség, aki túlságosan is bízik a kétlábúakban. Azt hiszi, minden ember olyan, mint első, szerető gazdái. Farmról farmra vándorol, kalandok és megpróbáltatások sorát éli át, míg végül igazi barátra és otthonra lel. Ebből a megható történetből kirajzolódik, hogy miként érezhet egy ló, ha emberségesen bánnak vele, és miképp, ha nem.

Anna Sewell imzalı romandan uyarlanan film, Siyah İnci adlı atın etrafında şekillenen hikayesiyle yediden yetmişe herkese hitap ediyor.

Η Μαύρη Καλλονή, ένας πανέμορφος επιβήτορας, θυμάται την ζωή του από μικρό πουλάρι και τις δυσκολίες όταν έγινε ένα μεγάλο άλογο. Πέρασε από πολλούς ιδιοκτήτες, άλλοτε καλούς κι άλλοτε το αντίθετο, ως την στιγμή της ευτυχίας.

Mielas ir šiltas pasakojimas apie nepaprastą arkliuką – Juodąjį gražuolį, kuriam lemta patirti ypatingus nuotykius, pažinti gėrį ir blogį.

“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，受过良好的训练，性格温顺、善良，而且聪明、机智，主人非常喜欢他。但是好景不长，主人家里有了变故，黑骏马不得不被卖掉。他一连被卖过多次，接触过各种人：有喝多了酒就拿马撒气的醉汉，有动辄抽鞭子的出租马车车夫，有不把动物当回事的野蛮人，也有把动物当成朋友的好人家，尝尽了人间的甜酸苦辣。最后它侥幸有了一个好的归宿。

Un hermoso caballo negro vive diferentes aventuras desde su nacimiento hasta que se hace mayor. En el siglo XIX, en un establo en el corazón de Inglaterra, nace Belleza Negra y, a partir de entonces, y a lo largo de las dos décadas siguientes, el pequeño caballo vivirá las más emocionantes aventuras, llenas de fantasía y imaginación. Belleza Negra dependerá siempre del hombre. Vivirá momentos buenos y malos, tendrá dueños bondadosos y otros malvados, amigos inseparables e insensibles enemigos.

Un hermoso caballo negro vive diferentes aventuras desde su nacimiento hasta que se hace mayor. En el siglo XIX, en un establo en el corazón de Inglaterra, nace Belleza Negra y, a partir de entonces, y a lo largo de las dos décadas siguientes, el pequeño caballo vivirá las más emocionantes aventuras, llenas de fantasía y imaginación. Belleza Negra dependerá siempre del hombre. Vivirá momentos buenos y malos, tendrá dueños bondadosos y otros malvados, amigos inseparables e insensibles enemigos.

סרט הרפתקאות לילדים ולכל המשפחה, שהוא עיבוד אנגלי ומוצלח מאוד לרומאן הקלאסי לבני הנעורים, שזכה לעיבודים רבים. את הגרסה הזו מביימת ברגישות רבה קרוליין ת'ומפסון (באדי), שבוחרת לספר את הסיפור מנקודת מבטו של הסוס (בקולו של אלאן קאמינגס, מסיבת יום נישואים), העובר שלל בעלים והרפתקאות במהלך חייו, ומגלה שאין קשר בין אהבת אמת לנכסים ועושר. עם דייויד ת'יוליס (עירום), פיטר קוק (תעלומה ללא רמז) ושון בין (אוצר לאומי).

Bohaterem filmu jest Czarny Książę. Koń opowiada wstrząsającą, pełną upokorzeń historię swego życia. Opowieść zaczyna się, gdy był jeszcze źrebakiem. Mieszkał wtedy na farmie Greya. Przeżył ciężką chorobę i pożar, w którym spłonęła jego stajnia. Wówczas został przeniesiony do Londynu, gdzie pracował jako koń pociągowy.

Beleza Negra de Anna Sewell tem sido uma das histórias sobre animais mais amadas desde sua primeira publicação, em 1877. A história é contada por seu herói, um incomparável garanhão negro com uma marca braca em forma de estrela em sua testa, cuja trajetória, hora repleta de alegria, hora repleta de sofrimento, o leva de uma idílica vida no campo até as agitadas ruas de uma Londres em pleno crescimento. Escrito e dirigido por Caroline Thompson (a mesma de O Jardim Secreto, de 1993), esta é considerada a versão definitiva para a obra de Anna Sewell. Você vai amar e querer cuidar da rebelde égua Ginger, do brincalhão pônei Merrylegs e do galante Beauty, cujo generoso coração o guia nas mãos de seus gentis e carinhosos donos, do fazendeiro Grey (Sean Bean, de Ronin) e o jovem tratador Joe Green (Andrew Knott), até o cocheiro de bom coração Jerry Barker (David Thewlis).

No final do século passado, no pequeno estábulo da fazenda do Sr. Grey nasceu um potro com uma marca de nascença muito especial: uma estrela branca, bem no meio de sua testa. Negra era seu nome! Destinado a viver em um mundo sofrendo as mudanças do tempo, Beleza Negra fez vários amigos, como o simpático Jerry Barker e o jovem Joe Green, mas também muitos inimigos. Confiou em estranhos... Sobreviveu às armadilhas da natureza... E enfrentou todo o tipo de perigo... Sempre em busca de um lugar seguro, onde pudesse encontrar amor e carinho. Das belas paisagens do campo aos becos mais escuros de Londres, ele viveu a maior aventura de sua vida.

Elokuva ”Urhea Musta” kertoo 16-vuotiaasta tytöstä, joka tekee vapaaehtoistyötä kaupungin omistamassa eläinten turvakodissa. Hän suostuttelee vaarinsa adoptoimaan hevosen, joka on pelastettu hevosta pahoinpidelleeltä omistajalta. He viettävät kesän yrittäen saada Black Beautyn taas hyvään kuntoon.

Nejneuvěřitelnější zvířecí příběh všech dob - vzrušující dobrodružství černého hřebce. Vyprávění černého hřebce nás přivádí na panství zámožné rodiny, která si jej jako hříbě zakoupila. Bohužel paní onemocněla a tak musela spolu s rodinou opustit rodnou zemi a odjet do zámoří do lepších klimatických podmínek. Koně prodali, ale chlapec, který se o něj staral, slíbil, že se pro něj jednou vrátí. Od této chvíle nastává pro Beautyho nelehké období. Když našel hodného majitele, vždy se stalo něco zlého a ten jej musel prodat. Ovšem přece jen se dočkal šťastného stáří - původní podkoní si za léta našetřil nějaké peníze a koně si koupil.

Magnifique étalon, Prince Noir vit dans une superbe propriété de la campagne anglaise. Jusqu'au jour où ses maîtres doivent déménager et se séparer de lui. Le cheval se retrouve alors embarqué dans une aventure rocambolesque qui le mènera des vertes prairies de son enfance jusqu'aux rues sales de Londres...

Dans une ferme anglaise naît un magnifique poulain. Son dressage effectué, l'animal est vendu à un riche propriétaire, qui l'appelle Black Beauty. Soigné par le jeune Joe et son oncle palefrenier, ce superbe cheval coule d'agréables moments auprès d'une jument belle et farouche, jusqu'au jour où la maladie de l'épouse de son maître oblige ceux-ci a quitter leur domaine. Black Beauty est alors maltraité par son nouveau propriétaire dont un accident finit par le séparer, il passe ensuite successivement entre les mains d'un joueur de chevaux, d'un conducteur de fiacre et d'un marchand de farine avant que Joe le retrouve dans un marché d'animaux et lui procure une paisible fin d'existence.

19세기말, 영국 중부에 위치한 그레이(Farmer Grey: 숀 빈 분)라는 농부의 마굿간에서 희미한 전등 빛이 새어나오고 있다. 새 생명이 탄생하는 것이다. 컴컴한 가운데 두개의 다리가 나타나고 곧 이마에 하얀 별 모양이 있는 말이 태어난다. 점점 자라면서 안장을 얹고 말굽을 대는 등 주인을 맞을 차비를 하던 그는 드디어 마차를 끄는 말로 팔려 엄마와 이별한다. 그리고 블랙 뷰티라는 이름도 갖는다. 새집에는 진저라는 예쁘고 자존심 강한 밤색 말이 있었고, 둘은 곧 친해진다. 그러나 홍수가 나던 어느 날 블랙 뷰티는 감기에 걸리고 소년 조(Joe Green: 앤드류 노트 분)가 그를 열심히 간호한다. 그후 조는 매일 그를 찾아와 우정을 쌓아간다. 하지만 여주인의 병으로 이들은 헤어지게 된다. 다행히 블랙 뷰티와 진저는 한집으로 팔려가지만 마음씨 나쁜 주인은 유행에 따라 고삐를 높이 묶어 진저를 화나게 하고, 블랙 뷰티는 술주정뱅이 루빈(Reuben Smith: 아룬 암스트롱 분)을 태우고 가다가 무릎에 심한 상처를 입게 되는데...

История Черного Красавца стала одним из самых любимых в мире рассказов о животных с момента своего появления в 1887 г. Главный герой — замечательный конь по кличке Черный Красавец, события жизни которого, то радостные, то печальные, приводят его от безоблачного беззаботного существования на мощеные булыжником улицы Лондона, где ждут самые разные встречи и испытания.

Följ den vackra hästen Black Beauty från sina första år i en idyll till ett hårt liv med mycket arbete och lite kärlek.