Der neunjährige Bo leidet unter seinen lieblosen Adoptiveltern. Eine gute Fee verhilft ihm zur Flucht aus dem tristen Stockholmer Alltag ins paradiesische Land der Ferne. Hier trifft Bo seinen Vater, der über das Land der Glückseligkeit herrscht. Als Königssohn Mio erfährt er endlich die Liebe, nach der er sich so lange gesehnt hat. Doch sein Glück ist bedroht: Der grausame Ritter Kato entführt regelmäßig Kinder und verschleppt sie in seine Festung jenseits der Landesgrenzen. Furchtlos zieht Mio in den Kampf gegen den Schurken?

They're two best friends, a million miles from home. On an incredible adventure, beyond the boundaries of space and time. A fantasy about a lonely boy who is transferred from his dull life with his adoptive parents to the land where his real father is the king.

Bosse es un niño huérfano que busca a su padre, rey de un país muy lejano, un país de magia y fantasía. Pero no todo será felicidad en ese reino, un malvado caballero ha secuestrado a todos los niños y, según cuenta la leyenda, sólo él podrá liberarlos.

岛上有一个寓言，那就是一个神奇的王子拥有奇大无比的法力可以战胜魔王，波塞是否那神奇王子呢？无论如何纵队决定与贝克一起去黑暗世界拯救小孩，凭借他的勇敢和智慧最终能否救回孩子们，重返青苹果王田。

Bosse er ni år og bor i Stockholm. Bosses mor døde da han var nyfødt. Hvem Bosses far er, har altid været et stort mysterium. Dette mysterium er dog tæt på at blive løst. Langt borte i "Landet i Fjärran", landet med de fortryllede skove og gådefulde grotter, er Bosses far konge. Han sender bud efter Bosse og der venter det store eventyr.

Mauvaise journée pour le jeune Bosse : maltraité à l'école, il arrive en retard et, sur le chemin du retour, il ne peut s'empêcher de penser à la désagréable tante Edna qui a toujours reproché à l'orphelinat de ne pas lui avoir confié une fille ! Tante Edna se montrant, ce soir là, encore plus méchante que d'habitude, le garçon décide de s'enfuir. Le hasard lui fera découvrir un monde étrange : le royaume de nulle part ! Un royaume dont le roi... est son père. C'est ainsi qu'il deviendra le prince Mio...

Ένα νεαρό αγόρι, ο Μπόσε (Νικ Πικάρντ), που ζει παραμελημένο με την σκληρόκαρδη θεία και τον θείο του, φυγαδεύεται ένα βράδι στην μαγική χώρα του Μακριά. Εκεί θα μάθει πως ο πραγματικός του πατέρας είναι ο βασιλιάς, και ο ίδιος, είναι ο Πρίγκιπας Μίο. Μαζί με τον πιστό σύντροφο, και φίλο του τον Γιούμγιουμ (Κρίστιαν Μπέιλ), θα προσπαθήσουν να νικήσουν το διαβολικό ιππότη Κάτο (Κρίστοφερ Λη), και να απελευθερώσουν τα παιδιά που αυτός έχει υποδουλώσει...

ასტრიდ ლინდგრენის ამავე სახელწოდების წიგნის ეკრანიზაცია.

Pasaku filma par kādu vientuļu zēnu, kurš no savas vienmuļās dzīves pie vecākiem, kas viņu adoptēja, dodas uz zemi, kurā viņa īstais tēvs ir karalis. Tur viņš kopā ar savu jauno draugu dodas uzdevumā, lai iznīcinātu ļauno bruņinieku Kāto.

Bosse er ni år og bor i Stockholm. Moren døde like etter at Bosse ble født. Hvem hans pappa er har alltid vært et mysterium, men dette mysteriet står nå foran sin løsning.

For langt, langt borte i det fjerne, i landet med de forheksede skogene og gåtefulle grottene, der er pappaen til Bosse konge. Nå lokker dette landet på Bosse, og der venter det store eventyret.

O jovem e humilde Bosse leva uma vida pacata de menino comum. Um belo dia, ele é levado à Terra da Magia, um local fantástico onde assume uma nova identidade: é filho do rei. Neste reino, ele descobre que tem também um novo amigo, Jum-Jum, um novo inimigo, o cavaleiro Kato, e um novo nome, Mio.

Одиноко живется девятилетнему Боссе в доме у приемных родителей. Однажды с помощью сказочного духа мальчик попадает в волшебную страну Желанную. Теперь он — юный принц Мио, призванный спасти ее от сил зла, а король этой страны — его отец. Со своим другом Юм-Юмом они вызывают на поединок страшного и могучего рыцаря Като. Выиграв бой, мальчик решает навсегда остаться с отцом, в стране, где нет места печали и одиночеству.

Bosse är en föräldralös pojke som vuxit upp med tant Edla och hennes man, som mest tycker han är besvärlig. Den unge Bosse mobbas av grannpojkarna men har en vän, Benke. En dag stöter han på en ande i en flaska som tar Bosse till Landet i fjärran. Där träffar han sin far kungen, som kallar Bosse för hans riktiga namn, Mio. Där träffar han också en pojke, Jum-Jum, som är Benkes dubbelgångare. Till en början är allt bra i "Landet i fjärran", men snart förstår Mio att allt inte är som det ska. Den elake riddaren Kato har tagit barn till fånga och förvandlat dem till fåglar som i evigheters evigheter ska cirkla runt hans stora svarta borg. Tillsammans rider Mio och Jum-Jum för att slåss mot Kato.

У будинку прийомних батьків десятирічний Боссе страждає від самоти і відсутності любові. Одного дня за допомогою казкового духу він потрапляє в чарівну країну Бажану і стає там принцом Міо, покликаним перемогти зло, яке загрожує його країні, і битися в поєдинку з лицарем Като, який викрадає дітей і перетворює їх на птахів, приречених вічно кружляти над Мертвим озером…