Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Beautiful Sailor |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A barge captain saves Marinette from drowning and soon marries her. On the wedding day, Sylvestre, the captain’s best friend, falls in love with Marinette. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
美丽的女水手 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
La Belle marinière |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Le capitaine de la péniche La Belle Marinière, vient d'épouser une très jolie fille et la vie suit le cours monotone des canaux. Quand la jeune femme ne peut plus lutter contre l'amour qu'elle porte à un jeune marinier. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Красавица морячка |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Капитан Пьер, его сестра Мик и его друг, матрос Сильвестр – вот и весь небольшой экипаж баржи «Баклан», не один год курсировавшей по каналам северо-восточной Франции. Однажды Пьер спасает тонущую девушку и вскоре, влюбившись в нее, ведет Маринетт под венец. Появление нового человека на борту не только изменило внешний облик баржи, которая теперь получила новое имя – «Красавица морячка», но и разрушило прежние отношения некогда дружной команды. |
|
||||
|
||||||