As darkness fell on May 10, 1996, a fast-moving storm of unimaginable ferocity trapped three climbing teams on the slopes of Mount Everest. The climbers, exhausted from their ascent to the summit, were soon lost in the dark, in a ferocious blizzard, far from the safety of High Camp at 26,000 feet. This film tells the story of the five climbers who perished in this storm, marking the worst climbing tragedy in the history of Mount Everest. But most remarkably, it's the story of eleven climbers caught in the storm, and eyewitness accounts of their astonishing survival in the world's most unforgiving environment.

Alors que l'obscurité tombait le 10 mai 1996, une tempête rapide d'une férocité inimaginable a piégé trois équipes d'escalade sur les pentes du mont Everest. Les grimpeurs, épuisés par leur ascension au sommet, se sont bientôt perdus dans l'obscurité, dans un blizzard féroce, loin de la sécurité de High Camp à 26 000 pieds. Ce film raconte l'histoire des cinq alpinistes qui ont péri dans cette tempête, marquant la pire tragédie d'escalade de l'histoire du mont Everest. Mais plus remarquablement, c'est l'histoire de onze alpinistes pris dans la tempête et les récits de témoins oculaires de leur étonnante survie dans l'environnement le plus impitoyable du monde.

1996. május 10-e a Mount Everest történetének legsötétebb napja. Három hegymászócsapat járt a világ legmagasabb csúcsán. Alig hogy besötétedett, hatalmas vihar tört ki, amely a visszaúton - messze a biztonságot jelentő felső tábortól - foglyul ejtette a hegymászókat. A kimerült emberek közül nyolcan vesztették életüket azon a kegyetlen éjszakán. A világhírű hegymászó és dokumentumfilmes, David Breashears felidézi a tragédia körülményeit. Öt hegymászó történetét meséli el, akik halálukat lelték a hóviharban. Ugyanakkor még rendkívülibb azoknak a története, akik túlélték a sötét órákat.

Documental sobre la tragedia del Everest de 1996. Narrado y dirigido por Dave Brashears, experimentado montañista y documentalista,recoge muchos testimonios interesantes de la tragedia. Director de cine documental y de renombre mundial roca escalador, David Breashears, recrea las trágicas circunstancias que dieron lugar a ocho muertes en el Everest en mayo de 1996. Breashears utiliza su experiencia personal y conocimiento para documentar la tragedia, acumulando testimonios de los sobrevivientes y también la ferocidad y el poder de la tormenta. Un espectáculo que impresiona a la audiencia con la furia implacable de la naturaleza en sus extremos.