Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Satyam Shivam Sundaram |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Rajeev falls in love with Roopa, a beautiful singer who hides the fact that half her face is disfigured. However, he soon discovers her secret after marriage and begins to ignore her. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
虔诚之美 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
géorgien (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
ჭეშმარიტება, სიყვარული, სილამაზე |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
ახალგაზრდა ბიჭს შეუყვარდება იდუმალი და ლამაზი გოგონა. მათი პაემნები ოკეანეში, სადაც გოგონა მხოლოდ საყვარელი ადამიანისთვის ცეკვავს და მღერის, დიდ სიყვარულში გადაიზარდა. მაგრამ ქორწილის დღეს ჩვენი გმირი გაიგებს ცოლის საშინელ საიდუმლოს. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Истина, любовь и красота |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Молодой юноша влюбляется в загадочную и красивую девушку. Их свидания на берегу океана, где девушка танцует и поет только для любимого, переросли в большую любовь. Но в день свадьбы наш герой узнает страшную тайну своей жены.. |
|
||||
|
||||||
turc (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Gerçek, Aşk ve Güzellik |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Genç bir erkek gizemli ve güzel bir kıza aşık olur. Kızın sadece sevgilisi için dans edip şarkı söylediği okyanustaki randevuları büyük bir aşka dönüştü. Ancak düğün günü kahramanımız karısının korkunç sırrını öğrenir... |
|
||||
|
||||||