Translations 4
इंग्रजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nuumamonjaa: Time and Space Adventures |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's the night before the fair celebrating the Kingdom of Guardia's one thousand year anniversary. When the humans have gone to sleep for the night, excited about the next day's celebration, the monsters come out to play. Nuu and Mamo are two little monsters itching to have their own adventure in time and space, and their adventure group Nuumamonjaa is recruiting new members. Since neither is particularly strong in the brains department, their adventure turns into a disaster as they get into one mishap after another. A fast drinking competition, a close encounter with a robotic cat, and a high-speed car chase—this might be more adventure than the tiny duo bargained for! |
|
||||
|
जपानीज (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
時空冒険 ぬうまもんじゃ〜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
डच; फ्लेमिश (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het is de avond voor de kermis die het duizendjarig jubileum van het Koninkrijk Guardia viert. Als de mensen 's nachts zijn gaan slapen, opgewonden over het feest van de volgende dag, komen de monsters naar buiten om te spelen. Nuu en Mamo zijn twee kleine monsters die staan te popelen om hun eigen avontuur in tijd en ruimte te beleven, en hun avonturengroep Nuumamonjaa rekruteert nieuwe leden. Omdat geen van beide bijzonder slim zijn, verandert hun avontuur in een ramp als ze van het ene ongeluk in het andere terecht komen. Een snelle drinkwedstrijd, een ontmoeting met een robot kat en een snelle achtervolging in de auto: dit is misschien wel meer avontuur dan het kleine duo had verwacht! |
|
||||
|
स्पॅनीश, कॅस्टिलियन (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|