Johnny Colt (1966)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny Blyth se vrací do svého rodného města v době, kdy v okolí řádí tajemný cizinec, který bojuje za práva místních občanů utlačovaných městkou honorací vedenou bankéřem Currym. Na místě činu vždy zanechává „černou hvězdu“ jako symbol spravedlnosti. Johnny se musí nejen postavit zločinu tváří v tvář, ale i vypátrat vraha svého otce. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny Colt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Starblack is a hero who dresses in black and his face is covered by a black scarf and he carries in his shirt a black star, which he always leaves at the scene of his enterprises, as a symbol of justice. Soucre: SWDB www.spaghetti-western.net |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Django - Schwarzer Gott des Todes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine kleine Stadt steht unter der Herrschaft des skrupellosen Bösewichts Curry. Der einzige Unterstützer der Farmer und Dorfbewohner ist der geheimnisvolle, maskierte Revolverheld Starblack, der immer im richtigen Moment auftaucht, und Currys Männer reihenweise umlegt. Dieser setzt alles daran Starblack in einen Hinterhalt zu locken und lässt den unschuldigen Farmer Williams zum Tode verurteilen... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Starblack είναι ένας ήρωας που ντύνεται στα μαύρα και το πρόσωπό του καλύπτεται από ένα μαύρο κασκόλ και φέρει στο πουκάμισό του ένα μαύρο αστέρι, το οποίο αφήνει πάντα στον τόπο των επιχειρήσεών του, ως σύμβολο της δικαιοσύνης. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Starblack |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Starblack è un eroe che si veste di nero e il suo volto è coperto da una sciarpa nera e porta nella sua camicia una stella nera, che lascia sempre sulla scena delle sue imprese, come simbolo di giustizia. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny Colt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
În statul New Mexico din Vestul Sălbatic, un Robin Hood cu mască duce o cruciadă împotriva unui bancher corupt și fără scrupule, care-și conduce orășelul cu mână de fier. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ไอ้ดาวดำ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Siyah Yıldızlı Şerif |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vahşi Batı döneminde New Mexico'da yozlaşmış bir banker, küçük kasabasını vicdansız bir şekilde yönetmektedir. Ta ki maskeli bir Robin Hood ona savaş açana kadar. |
|
||||
|