Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devil and the Angel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Director of an international banknote printing institute, mutilated by the face of the Great War, Frank Davres, falls in love with a young woman, Jeanne, admirably beautiful, but blind. He marries her. For her, he ruins himself and comes to issue counterfeit banknotes. The young woman does everything to make people forget her infirmity. One day, following an operation, she recovers her sight and notices the physical and moral ugliness of her husband. She hides her cure until the day when Frank, taken by the police, kills one of his accomplices and commits suicide. Jeanne leaves to join a friend with whom she was performing in a circus. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La foire aux chimères |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Génial graveur de billets de banque inimitables, Frank Davis, homme intègre jusqu'à ses cinquante ans qu'il a vécu esseulé et en proie à la risée de ses collègues parce qu'à moitié défiguré par d'anciennes brûlures, se met à jouer, puis fabriquer des faux billets pour combler Jeanne, jeune femme aveugle qui travaille dans un cirque, lorsque celle-ci séduite par sa gentillesse et ses attentions devient sa femme. Furet, un sinistre individu, tenancier d'un tripot fréquenté par Davis, s'en aperçoit et le fait chanter. Grâce à une opération, Jeanne retrouve la vue, découvre le visage défiguré de son mari et finalement s'enfuit avec Robert, celui-là même avec qui elle travaillait dans le cirque avant de rencontrer Davis. Désespéré, ce dernier tue Furet avant de se livrer à la police. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der blinde Engel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|