本·马尼拜格(派瑞·沈饰)是一名亚裔美国高中少年——一个极其聪明的完美主义者，背负着亚洲人的传统思想，但是过于有成就感反而成为一种井蛙之见，直接束缚了他思想的正常发展。本生活在加利福尼亚州橘县的一个保守的郊区，学校和班级都是一样的压抑，生活中除了三点一线似乎再没有其他的激情可言。就这样平淡地渡过中学时光，本毕业时是班级成绩最优秀的学生，顺利地进入到最好的常春藤联盟大学。

在本高校生活开始的时候，他偶然帮助了达瑞克·鲁(罗格·范饰)，一个高年级致告别辞的毕业生代表——是另外一个过于有成就感的人。本在新环境里迅速结交了几个朋友，包括美丽的史蒂芬妮(卡琳·安娜·丘格饰)；还有关系最好的维吉尔(贾森·J·托宾饰)，他才华横溢却在社交上笨手笨脚；还有一个就是维吉尔的表兄韩(宋康饰)，一个丢失了灵魂、肌肉胜过大脑的家伙。但此时他发现达瑞克有些奇怪：作为班上最聪明的学生，他看上去似乎可信和亲切的背面潜藏着许多秘密。

Een groep Chinese jongeren, haalt alleen maar hoge cijfers en ze lijken de braafste jongens van de klas. Maar ze hebben echter ook een donkere kant, ze stelen en feesten om hun brave leventje iets spannender te maken. Wanneer ze steeds meer criminele dingen doen gaat er ook steeds meer mis.

A group of over-achieving Asian-American high school seniors enjoy a power trip when they dip into extra-curricular criminal activities.

Dans une banlieue tranquille de Californie, Ben, un brillant lycéen d'origine asiatique, mène, avec ses amis Virgil et Han, une double vie faite de petits larcins et de débauche nocturne. Leur rencontre avec Daric, un étudiant excentrique, va les entraîner dans une spirale de sexe, de crime et de violence.

אה... הלחצים הנובעים מהיות אדם צעיר, עשיר ומצליח. לא מרוצה מסגנון חייו הנוכחי של ציונים גבוהים ומונוטוניות של המעמד הבינוני-עליון, התיכוניסט המצטיין בן מאניבג (פרי שן) מחפש את הסיכונים והריגושים. הוא מוצא את אשר חיפש בעזרת כנופיית פרברים של צעירים אבודים כמוהו, אשר נקלעים אל תוך מערבולת של סקס, סמים ופשע.

Bár nem kötődik hivatalosan a sorozathoz, Justin Lin, a rendező, csakúgy mint Sung Kang, többször is megerősítette hogy a történet a Halálos Iramban része. A filmben Han sulis életét követhetjük nyomon, mielőtt találkozott volna Dom-al Mexikóban.

Компания азиатских ребят живет двойной жизнью — днем они примерные студенты, а ночью ведут себя как заправские преступники, употребляя наркотики, занимаясь воровством и тому подобными противозаконными вещами. Молодые люди, становясь взрослее, понимают, что выбор между бесшабашным настоящим и вполне респектабельным будущим нужно делать уже сейчас, иначе позже за них его сделает сама жизнь.

Un grupo de estudiantes de secundaria estadounidenses de origen asiático, disfrutan de un viaje cuando se sumergen en actividades delictivas extracurriculares.

Bir grup Asya America lise öğrencisinin suçla dolu macerası...