Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Take Care of the Women! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Young journalist starts working on the ship in order to write a story. The only problem is - all the ships crew are young girls. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Берегите женщин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дочки портовых служащих — красивые, умные, талантливые, которым уготовано блестящее будущее — пошли в матросы на буксир, наплевав на все родительские мечты. Чтобы показать строптивицам, как трудна морская служба, родители позаботились, чтобы девушкам досталось самое старое, отслужившее свой век судно, и чтобы кормили их одними макаронами. Но это не остановило упрямиц, которые находят здесь своё счастье. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бережіть жінок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Циклон" - це буксир з дуже незвичним екіпажем. Екіпаж складається із вродливих і впевнених у собі жінок. Ще жодному чоловікові не вдавалося ступити на борт. Керівництво порту вирішило розбавити жіночу компанію. На "Циклон" на стажування направили молодого журналіста. Разом із молодим коком на буксир приходить справжнє кохання. |
|
||||
|