Oversættelser 5
engelsk (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Queen's Ransom |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A Hong Kong mobster's sister is working with authorities on their investigation into her own brother's plot to assassinate the Queen. |
|
||||
|
||||||
fransk (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
International Assassin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une sœur de gangster de Hong Kong travaille avec les autorités sur leur enquête et sur le complot de son propre frère pour assassiner la reine. |
|
||||
|
||||||
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hong Kong is het criminele centrum van Azië. Hier hebben de internationale misdaadsyndicaten zich gevestigd en de kroonkolonie gebruikt als overslagpunt voor hun vuile zaakjes.Koningin Elizabeth II komt voor een staatsbezoek naar de bruisende metropool, waar de syndicaten al lang de scepter zwaaien... Voor de politie van HK is dit de vuurproef, want een moordende bende opereert onder de naam 'DEATH SQUAD QUEENSWAY' |
|
||||
|
||||||
kinesisk (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
鱷潭群英會 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
tysk (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Todeskommando Queensway |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hongkong ist das kriminelle Zentrum Asiens. Hier haben sich die internationalen Verbrechersyndikate niedergelassen und benutzten die Kronkolonie als Umschlagplatz für ihr schmutziges Geschäft. Queen Elizabeth II kommt zu einem Staatsbesuch in die geschäftige Metropole, in der seit langem die Syndikate das Sagen haben... Für die HK Polizei ist das die Bewährungsprobe, denn eine Killer Gang operiert unter dem Namen " TODESKOMMANDO QUEENSWAY" Die Queen soll einem blutigem Attentat zu Opfer fallen... |
|
||||
|
||||||