The Samurai Rangers team up with the mysterious RPM Ranger Red to fight off Master Xandred's Mooger army and a robotic supervillain from the RPM Ranger's dimension. But when both Red Rangers get struck with hypnobolts, they turn against one another.

Les Rangers vont faire équipe avec le ranger rouge de l'équipe des Power Rangers RPM pour vaincre le professeur Cog. Les Rangers Samurai travaillent avec le Ranger rouge RPM pour vaincre les forces de Xandred et des robots de la dimension des Rangers RPM. Mais quand le Ranger samurai rouge et le Ranger RPM sont frappés par des Hypnobolts, ils se mettent à se battre l'un contre l'autre.

Os Rangers Samurais se unem com o Ranger Vermelho RPM para lutar contra o Exército Mooger de Master Xandred e um vilão robótico da dimensão do Ranger RPM.

Os Power Rangers Samurai unem-se ao misterioso Ranger RPM Vermelho frente à dupla ameaça do exército de Moogers do Mestre Xandred e do exército de Grinders do Professor Cog, membro sobrevivente da Rede Informática do vilão Venjix, do mundo RPM. Quando os dois Rangers Vermelhos são atingidos por hipnobolts, os dois viram-se momentaneamente um contra o outro, deixando o destino do mundo em jogo.

Samuray Korucuları, Usta Xandred'in Mooger ordusuna ve RPM Korucusu boyutundan robotik bir süper kötü adama karşı savaşmak için gizemli RPM Korucu Kırmızısı ile iş birliği yapar. Ancak her iki Red Ranger da hipnoboltlarla vurulunca birbirlerine düşman olurlar.