Een enkele persoon kan gemakkelijk verdwijnen in het midden van het inferno van de moderne metropool, maar soms loont het om even stil te staan ​​en naar de mensen om je heen te kijken, anders bestaat het gevaar dat we allemaal verdwijnen. In deze film ontmoeten we een reeks lotsbestemmingen die op het punt staan ​​te verdrinken in de grote stad. De jonge fotograaf Viktor maakt op een dag een foto van een mooie, droevige vrouw en gaat haar volgen. De vrouw, Rose (Heather Graham), is oogarts en worstelt met de nasleep van het verlies van haar kind. Een van haar nieuwe patiënten is een oudere man die dol is op schilderen, maar nu zijn gezichtsvermogen verliest. In de loop van het verhaal beïnvloeden deze drie mensen elkaars leven op een manier die ze niet voor mogelijk hadden gehouden.

De levens van drie eenzame vreemdelingen kruisen elkaar tijdens het pendelen op de metrolijnen 1 en 9 van New York.

The lives of three lonely strangers intersect while commuting on New York's 1 and 9 subway lines.

Le destin croisé de Rose et Simon, qui, à travers de profondes rencontres, vont trouver le courage pour continuer de vivre, après des épreuves difficiles.

En enkelt person kan nemt forsvinde midt den moderne storbys inferno, men nogle gange kan det betale sig at stoppe op og kigge på folk omkring sig, ellers er der fare for, at vi alle sammen forsvinder. I denne film møder vi en række skæbner, der er ved at drukne i storbyen. Den unge fotograf Viktor tager et billede af en smuk, trist kvinde en dag og giver sig til at følge efter hende. Kvinden, Rose (Heather Graham), er øjenlæge og kæmper med eftervirkningerne efter at have mistet sit barn. En af hendes nye patienter er en ældre mand, der elsker at male, men som nu er ved at miste synet. I løbet af historien påvirker disse tre personer hinandens liv på en måde, de ikke troede var mulig.

חייהם של שלושה זרים בודדים מצטלבים בנסיעות ברכבת התחתית של ניו יורק.

Ο Σάιμον είναι ένας μοναχικός νεαρός που έχει χόμπι τη φωτογραφία. Το πάθος του αυτό τον οδηγεί στη Ρόουζ, μια πρόσφατα διαζευγμένη οφθαλμίατρο που θρηνεί τον χαμό του μωρού της, και αποφασίζει να την ακολουθήσει σε όλη την πόλη προκειμένου να καταγράψει με τον φακό κάθε στιγμή της ημέρας της. Ένα βράδυ, η κάμερα βρίσκει τη Ρόουζ μαζί με το Μαρκ, τον πρώην άντρα της που θέλει να τα ξαναβρούν. Εν τω μεταξύ, ένας από τους ασθενείς της Ρόουζ, ο Τομάσο, γνωρίζει την όμορφη Ιζαμπέλ, συνάδελφο της Ρόουζ, και προσπαθεί να την εντυπωσιάσει.

本片讲述了发生在纽约冬天的三个彼此之间互相交叉的故事。它们都与视力有关。第一个故事讲述的是一个眼科医生，因为自己的孩子去世，而限于悲痛不能自拔，在内心周围竖起屏障，与亲人朋友逐渐疏远。第二个讲的是一个因为眼病即将失明的艺术家，来到眼科医生的诊所，寻求帮助。第三个故事则是关于一个少年，他跟专横的母亲无法和睦相处，只好用借来的长镜头悄悄拍摄陌生人以解闷。某一天，眼科医生不经意的走进了他的镜头里……

Життя трьох героїв тісно переплітаються. Лікар-окуліст, жінка, що заплуталася в своїх думках і бажаннях. Художник, який безрезультатно бореться з наступаючою сліпотою. І юний фотограф із суперечливими почуттями, які розривають його зсередини. Здається, що між цими людьми немає нічого спільного, але це лише на перший погляд...

Simon é um adolescente solitário que fica obcecado pela imagem de Rose quando a fotografa na rua e passa a seguila. Tommaso é paciente de Rose e está perdendo a visão completamente. Mark é o ex-marido de Rose, de quem se separou quando perderam o filho de dois anos e não souberam lidar com suas culpas. Rose é o centro de tudo e a partir dela os sofrimentos de todos vão dando lugar a novas esperanças, provando que às vezes é preciso perder tudo antes de poder ter tudo novamente.

Жизни трёх героев тесно переплетаются. Врач-оккулист, женщина, запутавшаяся в своих мыслях и желаниях. Художник, который безрезультатно борется с наступающей слепотой. И юный фотограф с противоречивыми чувствами, разрывающими его изнутри. Кажется, что между этими людьми нет ничего общего, но это лишь на первый взгляд.