This is the story of a man who travels to Brussels, and meets some people with whom he spends a few days. When they all go on a day trip to the "slanting plane" of Ronquieres, all sorts of bottled up frustrations flare up.

La vie de Max dans ses errances nocturnes à travers Bruxelles. Il y rencontre trois personnages, qui servent de caisse de résonance à ses sentiments de désarroi : un ancien compagnon de travail, Alice la serveuse et Abdel le conducteur de tram marocain. Des rencontres qui mènent à un dénouement désastreux au Plan incliné de Ronquières.

Een bekroond scenario en een opgemerkt regiedebuut van voormalig rockjournalist Marc Didden, onderscheiden met de prijs voor het beste debuut op het festival van San Sebastian. Brussels by Night werd door de generatie van tachtig onthaald als de eerste stadsfilm, een film die zijn inspiratie put uit een contemporaine tijdsgeest en niet in de klassiekers van de Vlaamse literatuur. Didden volgt de moordenaar Max op zijn nachtelijke zwerftocht door Brussel. Hij ontmoet drie personages, die zich aandienen als klankbord voor zijn gevoelens van ontreddering: een oude werkmakker, het barmeisje Alice en de Marokkaanse trambestuurder Abdel. De ontmoetingen leiden tot een desastreuze finale aan het hellend vlak van Ronquières.

Un nihilist deznădăjduit bate străzile din Bruxelles, unde își găsește câțiva amici și face mai multe apeluri telefonice misterioase, care rămân fără răspuns.

Zoufalý nihilista bloudí Bruselem, naráží na náhodné kolemjdoucí a marně se snaží někomu dovolat.