Die Eltern des 16-jährigen Arthur verkünden, dass sie sich trennen werden. Er jobbt in einem Chinesischen Restaurant, wo seine Kollegin Annie eine solche Trennung gerade hinter sich gebracht hat und nun allein erziehende Mutter ist, während ihr Ex-Mann Glenn ihr zu beweisen versucht, dass er sich zum Besseren gewandelt hat. Einziger Lichtblick für Arthur ist die neue Mitschülerin Lilly, mit der sich eine zarte Romanze entspinnt. Da erfährt Glenn, dass Annie eine Affäre mit Nate hat, dem Mann ihrer Arbeitskollegin.

Waitress Annie has separated from her suicidal alcoholic husband, Glenn. Glenn has become an evangelical Christian, but his erratic attempts at getting back into Annie's life have alarmed her. High school student Arthur works at Annie's restaurant, growing closer to a new kid in town, Lila, after class. When Glenn and Annie's daughter go missing, the whole town searches for her, as he increasingly spirals out of control.

Артър работи в китайски ресторант, свири на тромбон в училищния оркестър и си пада по забавната, умна и ексцентрична Лайла, която определено му е хвърлила око. Но докато колебливия и несигурен младеж прави първи стъпки към сериозна връзка, отношенията между възрастните около него се разпадат. Артър се оказва въвлечен в поредица от непредвидими събития, които ще променят живота му завинаги.

Arthur Parkinson (Michael Angarano) reflexiona sobre su pasado, sobre los eventos más importantes de su juventud. Y esto le trae recuerdos dolorosos, como el divorcio de sus padres, nostálgicos, como su primer amor, e intrigantes, como la misteriosa muerte de su querida niñera.

Arthur Parkinson (Michael Angarano) reflexiona sobre el seu passat, sobre els esdeveniments més importants de la joventut. I això li porta records dolorosos, com el divorci dels seus pares, nostàlgics, com el seu primer amor, i intrigants, com la misteriosa mort de la seva estimada mainadera.

学习之余，亚瑟（迈克尔·安格拉诺 Michael Angarano 饰）在一家中国餐馆里做着一份兼差，一次偶然中，亚瑟遇见了名叫安妮（凯特·贝金赛尔 Kate Beckinsale 饰）的女子，安妮曾是亚瑟家的保姆，而如今，刚刚和丈夫格伦（山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 饰）离婚的她希望能够带着女儿过一段平静的生活。 　　莱拉（奥莉薇·瑟尔比 Olivia Thirlby 饰）是亚瑟为数不多的好友之一，随着时间的流逝，他们之间的关系却远远的超越了友谊。可是，目睹了亚瑟的失败婚姻，再加上经历了自己父母之间日复一日的争吵，亚瑟对于爱情和婚姻的期待与憧憬早已经烟消云散。三对恋人，三段破碎的感情，他们最终能否找到属于自己的那条道路呢

추운 오후, 눈이 내리고, 고등학교 밴드가 마지막 축구 경기를 위해 연습하고 있습니다. 그들은 총성을 들었어. 몇 주 전에 플래쉬 백. 아서 (Arthur)는 식당에서 버스 타기를 하는 고등학생입니다. Annie와 Barb은 그곳의 웨이트리스입니다. Annie는 Arthur의 베이비 시터 였 습니다. 그녀는 이제 마차에 타고 있는 남편 글렌 과 헤어지고, 새로운 일을 시작하고, 예수님 께 기도하며, 자신의 작은 딸인 타라 (Tara)를 더 볼 수 있도록 자신의 균형을 다시 증명하려고 노력하고 있습니다. Annie는 다른 사람을 만났고, Arthur의 부모님은 방금 헤어졌다. Arthur는 고교생 인 Lila에게 매력을 느낀다. 작은 마을, 사람들의 삶이 교차합니다.

Arthur käy high schoolia ja soittaa pasuunaa koulun orkesterissa. Hän ystävystyy yhtä nössön Lila Raybernin kanssa, joka ihastuu Arthuriin. Annie oli aikanaan Arthurin lapsenvahti. Nyt he ovat töissä samassa kiinalaisessa ravintolassa, jossa kaikki näkevät, kuinka paljon he välittävät toisistaan, vaikka elämä vetää heitä eri suuntiin.

Dans une petite ville de Pennsylvanie, un adolescent qui découvre son premier amour doit supporter la séparation de ses parents. Pendant ce temps, une mère de famille, harcelée par son ex-mari, tente de surmonter un terrible drame personnel.

Αλκοολικός πατέρας, προσηλωμένος στον Χριστιανισμό, επιχειρεί να αποκαταστήσει τη σχέση του με την οικογένειά του. Η πρώην σύζυγος του ισορροπεί στη διαχωριστική γραμμή μεταξύ προσωπικής ευτυχίας και αυτής της κόρης της. Ένας ανήλικος μαθητής βιώνει τον πρώτο του εφηβικό έρωτα. Ο κάθε ένας από αυτούς διανύει το δικό του προσωπικό Γολγοθά. Ο κάθε ένας τους βιώνει τη δική του προσωπική τραγωδία.

Annie Marchand külön él férjétől, Glentől. A férfi öngyilkossági kísérlete után az asszony nem bízik volt férjében, és közös lányukat is nehéz szívvel bízza rá. Annie-nek új kapcsolata van egy nős férfivel, ami egy motelszámlának köszönhetően kiderül. Glenből ez komoly indulatokat és agressziót vált ki. Egy borongós téli délután Annie szomorkás hangulatban otthon tölti az időt lányával, amikor elalszik. Mikor felébred, sehol sem találja gyermekét. A rendőrség először Glennél keresi a kislányt, majd a lakosságot is bevonva folytatják a kutatást.

דרמה המתמקדת בחייהם של מספר אנשים בעיירה קטנה בפנסילבניה. ארתור הוא נער מתבגר המחלק את זמנו בין עבודתו במסעדה המקומית, לימודיו בבית-הספר והתמודדותו עם פרידתם הטריה של הוריו. לחייו נכנסת ליילה, נערה חדשה בעיירה המגלה בו עניין, אך הוא אינו בטוח כיצד להגיב לחיזוריה. במקביל, שותפתו לעבודה ומי שטיפלה בו בילדותו, אנני, נאבקת לגדל לבדה את ביתה הקטנה לאחר כשלון נישואיה עם גלן המעורער, אלכוהוליסט לשעבר ומובטל, אשר מנסה למצוא מזור בשיחותיו עם אלוהים, ובמקביל להוכיח לה כי הוא אדם שונה כעת. אנני פוצחת ברומן עם נייט, בעלה של חברתה ושותפתה לעבודה. בין ניסיונותיהם של המבוגרים למצות את המירב מחייהם המתפוררים ושל הצעירים בבניית חייהם החדשים, גילויו של הרומן החדש ותקרית נוראה, אשר נוגעת בחיי תושבי הקהילה כולה, מציתים את דחפיו החולים של גלן ומובילים לטרגדיה בלתי-נמנעת.

Arthur è un liceale insicuro, dai genitori problematici, che suona il trombone nella banda della piccola cittadina dove vive. Lavora anche in un diner, dove si diverte a flirtare con Annie, che qualche anno prima era la sua babysitter. Dal canto suo Annie prova a costruirsi una nuova vita dopo la drammatica separazione dal marito Glen, un uomo pieno di problemi che non si rassegna all’idea di aver perso la moglie e la figlioletta. Mentre Arthur s’innamora lentamente di una compagna di scuola di nome Lila, i rapporti tra Annie e Glen si faranno sempre più tesi. Tratto da un romanzo di Stewart O'Nan

1974-ieji. Sniege paskendęs Pensilvanijos miestelis. Lauke repetuojantis mokyklos pučiamųjų orkestras išgirsta du šūvius. Pavakarę penkiolikmetis Arturas sužino, kad nužudyta buvusi jo auklė Eni - moteris, kuri išsiskyrė su alkoholiku vyru ir viena augino dukrelę Tarą. Mergaitė, beje, dingo...

Arthur ruimt tafels af in een Chinees restaurant, speelt de trombone in de schoolband en heeft een oogje op de slimme, grappige, bijzondere Lila - die ook een oogje op hem heeft. Maar als Arthur een voorzichtige stap zet in de richting van zijn eerste relatie, beginnen de langdurige relaties van de volwassenen om hem heen te wankelen en storten ze in. Arthur wordt in een maalstroom van gebeurtenissen meegesleurd die zijn wereld voor altijd veranderen.

Nastoletni Arthur, wchodząc w dorosłe życie, jest świadkiem rozpadu związku rodziców i dramatu swojej dawnej opiekunki.

Arthur Parkinson tem 16 anos e vive numa pequena cidade da Nova Escócia, onde divide o tempo entre o liceu local e um trabalho em part-time num restaurante chinês. A Sua grande paixão é Lila, uma jovem bela e divertida apaixonada por fotografia, mas enquanto cresce o seu primeiro amor, Arthur assiste ao fracasso de vários relacionamentos entre os adultos à sua volta. No fim, os resultados, inesperados e dramáticos, mudarão para sempre o seu modo de ver o mundo.

Duas semanas antes de uma tragédia chegar à pequena cidade de Northeastern, a vida do estudante Arthur Parkinson e de sua antiga babá, Annie Marchand, mudarão completamente. Ambos tentarão resolver seu caos pessoal e seus sonhos esquecidos. Filme baseado no livro de Stewart O'Nan.

Артур обслуживает столики в китайском ресторане, играет на тромбоне в школьном оркестре и влюблен в замечательную Лилу — которая наверняка им также увлечена. Но как только Артур предпринимает пробные шажки в сторону своих первых романтических отношений, отношения взрослых вокруг него рушатся. Это навсегда меняет мир Артура, затягивая его в круговорот новых событий.

Arthur leští stoly v čínské restauraci, hraje na trombon ve školní kapele a pokukuje po chytré, veselé a nekonvenční Lile, které očividně není lhostejný. V okamžiku, kdy Arthur zkouší první nesmělé kroky romantického vztahu, se všechny dlouhodobé vztahy dospělých v jeho okolí rozpadají na kusy a vtahují ho do víru, který změní jeho život navždy.

Psikolojik dram türündeki filmde bir ailenin nasıl parçalandığı anlatılmaktadır.Eşler arasındaki güvensizlik ve aldatmaya bir de küçük kızlarının yaşamını yitirmesi eklenince aile tamammen uçurumun kenarına süreklenir.