Sağ Salim (2012)
← Volver a la principal
Traducciones 13
Alemán (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Sag Salim – Unverletzt |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Beim Transport einer Leiche zu deren Beerdigung trifft ein unbedarfter Dorfbewohner auf eine Reihe ungewöhnlicher Charaktere und wird in düstere Verbrechen verstrickt. |
|
||||
|
||||||
Alemán (de-AT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Sag Salim – Unverletzt |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Beim Transport einer Leiche zu deren Beerdigung trifft ein unbedarfter Dorfbewohner auf eine Reihe ungewöhnlicher Charaktere und wird in düstere Verbrechen verstrickt. |
|
||||
|
||||||
Alemán (de-CH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Sag Salim – Unverletzt |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Beim Transport einer Leiche zu deren Beerdigung trifft ein unbedarfter Dorfbewohner auf eine Reihe ungewöhnlicher Charaktere und wird in düstere Verbrechen verstrickt. |
|
||||
|
||||||
Checo (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Je mi vážně skvěle |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Hebreo (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
סלים הטוב |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Húngaro (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Az utolsó út |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
All Good |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
While delivering a deceased man's body for burial, a naive village courier encounters a host of eccentrics and implicates himself in dark crimes. |
|
||||
|
||||||
Polaco (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Wszystko jest w porządku |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Rumano (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Toate bune și frumoase |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
În timp ce transportă un cadavru pentru a fi îngropat, un sătean întâlnește o mulțime de excentrici și este implicat în crime sinistre. |
|
||||
|
||||||
Ruso (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Невредимый |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Turco (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Sağ Salim |
|
||||
| Eslóganes |
|
|||||
| Resumen |
Salim hem ölümden hem de ölülerden çok korkan, saf bir Anadolu köylüsüdür. Ekmeğini taştan çıkartır; köyden kasabaya kamyonetiyle mal taşıyarak üç beş kuruşla hayatını döndürür. Fakat kabus gördüğü bir gecenin sabahında köy muhtarı kendisinden Mersin'den Sivas'a bir cenaze taşımasını rica eder. Başta çok isteksiz olsa da muhtarın ısrarı kıramaz ve komedi dolu yolculuk başlar. |
|
||||
|
||||||
Árábe (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
حيّ يرزق |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
أثناء توصيل جثة رجل لدفنه، يواجه ساعٍ قروي ساذج مجموعة من الأشخاص غريبي الأطوار ويتورّط في جرائم خطيرة. |
|
||||
|
||||||
Árábe (ar-AE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
حيّ يرزق |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
أثناء توصيل جثة رجل لدفنه، يواجه ساعٍ قروي ساذج مجموعة من الأشخاص غريبي الأطوار ويتورّط في جرائم خطيرة. |
|
||||
|
||||||