In the near future, a space station dubbed Earth II is built for the purpose of scientific research and world peace. However, that peace is shattered when the Chinese send up a nuclear bomb that is orbiting just a few miles away from the station. Can the crew disarm the bomb before it detonates, not only destroying the station but setting off World War III?

Dans la paisible colonie spatiale appelée Earth II, même les jouets guerriers sont prohibés. Mais quelque chose de bien plus dangereux menace ce monde idéal : un satellite chinois armé de trois têtes nucléaires. Les citoyens d’Earth II ont décidé de désarmer ses ogives en dépit des avertissements chinois qui menacent quiconque interviendrait de déclencher une guerre mondiale thermonucléaire. Les hommes et les femmes de paix peuvent-ils triompher de l’impressionnante puissance des armes nucléaires ?

Die internationale Raumstation "Earth II" kreist mit 2.000 Besatzungsmitgliedern im Orbit um die Erde. An Bord sind Menschen aller Rassen und Religionen um zusammen friedlich für eine bessere Welt zu forschen. Als jedoch von chinesischem Boden aus ein "Atomsatellit" gestartet wird, bleibt der Besatzung der "Earth II" nur wenig Zeit die Nuklearbombe zu entschärfen um so nicht nur den eigenen Untergang sondern auch den 3. Weltkrieg zu verhindern ...