Красавицата Джейн заминава за красивия италиански остров Искя, за да работи върху следващия си проект. Докато разглежда забележителностите, Джейн случайно заговаря местен младеж, който няма нищо против да я придружи. Летните страсти завладяват дамата и тя бързо пренебрегва факта, че е омъжена и се впуска във фриволна афера със симпатичния младеж. Само че младият Калеб е изненадан, когато случайно се среща със съпруга на Джейн.

雷纳德与简正在经历婚姻危机，过去的一桩悲剧的阴影在俩人之间萦绕不断。为了重新点燃两人的激情，雷纳德与简共同旅行前去那不勒斯。在那里简遇到了美国男青年卡勒比，她的人生面临意想不到的变化…

Manželé Leonard (Iddo Goldberg) a Jane (Kate Bosworth) odejdou na dvoutýdenní pracovní dovolenou do Itálie. Leonard je pracovně vytížený violista, na kterém závisí lidé v orchestru, a muž bez fantazie, při kterém jeho žena Jane vypadá, jako květina bez slunce, která již dávno přestala kvést. To kouzelné propojení se někam vytratilo. Jane se snaží dávat dohromady babiččiny vzpomínky na Druhou světovou válku pro svou knihu. Jednoho dne si udělá výlet na blízký ostrov Ischia, kde pozná mladého devatenáctiletého Američana Caleba (Jamie Blackley), který ro ...

Under et ophold ved Amalfi-kysten og dens romantiske omgivelser er unge Jane (Kate Bosworth) på jagt efter mere i livet end sin stilfærdige ægtemand (Ido Goldberg), som hun elsker, men føler sig mindre og mindre forbundet til. Hendes arbejde - at skrive sin bedstemors memoirer - får hende til at fordybe sig i byen og de smukke øers skønhed, og så møder hun tilmed en skøn fyr (Jamie Blackley), som ikke holder sig tilbage. Hvad skal Jane dog gøre?

Jane (Kate Bosworth) en haar man Leonard (Iddo Goldberg) reizen naar Napels - waar Leonard altviool speelt bij het lokale orkest - in de hoop hun huwelijk nieuw leven in te blazen en een persoonlijk drama te ontvluchten. Jane, die de meeste dagen alleen is, dwaalt door de straten en luistert naar tapes die ze maakte van de gesprekken met haar oma. Ze is op zoek naar inspiratie voor een boek gebaseerd op de opnames. Op een dag maakt ze een trip naar het prachtige Ischia, waar ze Caleb (Jamie Blackley) ontmoet, een jonge Amerikaan die een eenzaam en Dionysisch leven leidt op het eiland.

Trapped in a loveless marriage, a troubled writer experiences a sexual awakening when she meets a carefee American in Italy.

Prise au piège d'un mariage sans amour, une écrivaine en difficulté connaît un réveil sexuel lorsqu'elle rencontre un Américain insouciant en Italie.

Η Τζέιν και ο σύζυγος της, Λέοναρντ, ταξιδεύουν για τη Νάπολη, όπου ο Λέοναρντ παίζει βιόλα με την τοπική ορχήστρα, ελπίζοντας να αναθερμάνουν τον εξασθενημένο τους γάμο και να δραπετεύσουν από μια τραγωδία που κείτεται βαριά μέσα τους. Η Τζέιν περνάει μόνη τον περισσότερο χρόνο στην ιταλική πόλη, περιδιαβαίνοντας τους δρόμους κι ακούγοντας κασέτες με συνεντεύξεις της γιαγιάς της, κασέτες που ηχογράφησε η ίδια, και οι οποίες μπορεί να της φέρουν έμπνευση για να τελειώσει το βιβλίο της. Αισθανόμενη έλλειψη έμπνευσης, ταξιδεύει στην παρακείμενη κι όμορφη νήσο Ίσια, όπου γνωρίζει τον Κάλεμπ, ένας Αμερικανό που ακολουθάει μια διονυσιακού τύπου ζωή. Καθώς οι δυο τους αναπτύσσουν σχέση, η Τζέιν βλέπει της σταθερές της ζωής της να αλλοιώνονται, με συνέπεια δραστικές αλλαγές στην προσωπικότητα της.

Intrappolata in un matrimonio senza amore, una scrittrice tormentata prova un risveglio sessuale quando incontra un americano menefreghista in Italia.

비올리스트 남편의 공연으로 이탈리아 여행은 온 작가 제인. 남편은 공연 준비로 바쁘고 그녀는 첫날부터 혼자 남겨진다. 언제부턴가 어색해진 남편과의 관계와 좀처럼 써지지 않는 글 때문에 마음은 복잡하기만 한 그녀는 홀로 주변을 관광하던 중 열 아홉 살의 청년 케일럽을 만나게 되고 유머러스하고 밝은 그와 함께 이탈리아에서 처음으로 즐거운 시간을 보낸다. 다음 날, 남편과의 식사 자리에서 우연히 케일럽을 다시 만나게 되고 제인은 그의 등장에 두근거린다. 그런 그녀에게 케일럽은 사랑에 빠졌다고 구애하며 다가오는데...

Amerykańska pisarka przybywa na wyspę Ischia, gdzie chce pracować nad nowym projektem. Wkrótce kobieta wdaje się w romans z młodym mężczyzną.

Jane viaja para Nápoles com seu marido Leonard. Ela é uma escritora norte-americana, ele um músico que fará uma apresentação com a orquestra local. O casamento dos dois está em crise, o que faz com que ela tente se concentrar em seu próximo livro, que é baseado em entrevistas realizadas com sua avó, uma sobrevivente da Segunda Guerra Mundial.

Jane viaja para Nápoles com seu marido Leonard. Ela é uma escritora norte-americana, ele um músico que fará uma apresentação com a orquestra local. O casamento dos dois está em crise, o que faz com que ela tente se concentrar em seu próximo livro, que é baseado em entrevistas realizadas com sua avó, uma sobrevivente da Segunda Guerra Mundial.

Mientras está escribiendo una novela en la isla italiana de Ischia, una mujer casada (Kate Bosworth) comienza una relación con un hombre más joven que ella.

Kate Bosworth'ın başrolde yer aldığı "While We Were Here" bir İtalyan Adası'nda yazı işleri projesinde çalışırken kendisinden oldukça genç bir adama gönlünü kaptıran alımlı bir kadının hikayesini aktarıyor. Kadının daha da büyük bir sorunu vardır ki bu da evli olduğu gerçeğidir. Yönetmenliğini Kat Coiro'nun gerçekleştirdiği romantik bir yapım "While We Were Here."..