Bulgarian (bg-BG)

Title

Пристъп на безумие

Taglines

Overview

Брайън Де Палма ни поднася този психологически трилър, който ще ви държи в напрежение до последната минута. Картър Никс (Джон Литгоу) е уважаван психолог, любящ съпруг и грижовен баща, който решава да си вземе една година отпуск, за да е близо до детето си. Съпругата на Картър - Джени (Лолита Давидович) е щастлива от неговото присъствието у дома... но не за дълго. Скоро задоволството й преминава в загриженост заради обсебващото поведение на Картър към дъщеря им. Положението се усложнява още повече, когато стар приятел на Джени отново се появява в живота й. Но нищо не би могло да я подготви за появата на скритата същност на Картър, която ще изплува от дълбините на съзнанието му.

Chinese (zh-CN)

Title

危情羔羊

Taglines

Overview

  卡特是一名儿童心理学家,他在自己女儿的房间里装了许多摄影机,用以观察儿童在平日里的一举一动。卡特的老婆詹妮,对他这种过分关注的行为有些担心,但她正在搞婚外恋,因此忽略了做母亲的责任,也就任由卡特去了。然而没过多久,当地发生了一连串儿童绑架事件,詹妮开始怀疑也许与丈夫有关,后者似乎正在进行一种心灵控制的试验。而詹妮不知道的是,卡特有着多重人格,知晓詹妮外遇的他,正打算对其大开杀戒……

Czech (cs-CZ)

Title

Kainova výchova

Taglines

Overview

Carter Nix je uznávaný psycholog, milující manžel a oddaný otec, který se rozhodne věnovat rok výchově své dcery. Carterova žena Jenny je samozřejmě nadšená tím, že její pozorný manžel bude doma. Když se ale Carter začne k jejich dceři podivně chovat, Jenny je znepokojená. Situace se začne komplikovat ve chvíli, kdy se znovu objeví Jennyina stará láska. Nikdo ale nepředvídá vývoj rozdvojení Carterovy osobnosti, ani to, že se budou opakovat ďábelské experimenty jeho choromyslného otce.

1h 31m

Danish (da-DK)

Title

Det skjulte ansigt

Taglines

Overview

Tvillingerne Carter og Josh ligner hinanden så meget at end ikke Carter kone kan se forskel. Brødrene er besat af deres far børnepsykologiske eksperimenter, og Carter går sygeligt meget op i sin datters opdragelse. Uhyggen breder sig da kvarteret børn begynder at forsvinde på mystisk.

1h 32m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Carter Nix is een uitstekende kinderpsycholoog. Zijn vrouw Jenny wordt langzamerhand steeds bezorgder om haar man, wanneer deze steeds over zijn dochter begint die vermist wordt. Jenny begint een relatie met een oude vlam, waardoor ze haar taak als moeder vergeet, totdat ze hoort over een reeks kinderkidnappingen. Ze vermoedt dat Carter zijn vaders psychologische experimenten wil nadoen en dat hij verantwoordelijk is voor de verdwijning van vele kinderen, inclusief zijn eigen dochter.

English (en-US)

Title

Raising Cain

Taglines
Demented. Deranged. Deceptive. De Palma.
Overview

When neighborhood kids begin vanishing, Jenny suspects her child psychologist husband, Carter, may be resuming the deranged experiments his father performed on Carter when he was young. Now, it falls to Jenny to unravel the mystery. And as more children disappear, she fears for her own child's safety.

1h 32m

Finnish (fi-FI)

Title

Kahdet kasvot

Taglines

Overview

French (fr-FR)

Title

L'Esprit de Caïn

Taglines
Quand il a découvert que sa femme le trompait, quelque chose en lui s'est déchiré...
Overview

Père de famille attentionné, Carter souffre de schizophrénie profonde, partagé entre quatre personnalités que domine celle de Caïn, le maléfique...

1h 32m

German (de-DE)

Title

Mein Bruder Kain

Taglines
In jedem steckt ein zweites Ich.
Overview

Vor Jahren wurde Carter Nix von seinem Vater in einer Gruppe mit vier weiteren Kindern zu Versuchszwecken mißbraucht. Als erwachsener Mann lebt er in dem Wahn, seinem Vater erneut vier Kinder sammeln zu müssen. Dabei schreckt der in zahlreiche Persönlichkeiten aufgespaltene Carter auch vor Mord, wenn es sein muß an der eigenen Ehefrau, nicht zurück. Doch dafür schickt Carter sein Alter ego Kain vor.

1h 31m

Hungarian (hu-HU)

Title

Káin ébredése

Taglines

Overview

Carter Nix neves gyermekpszichológus, akinek rengeteg munkája miatt egyre kevesebb ideje jut a családjára. Amikor a férfi bejelenti, hogy egy időre felhagy a praktizálással, mert szeretne többet foglalkozni kislányával, a felesége támogatja a döntést. Az apa és a gyermek kapcsolata kezdetben felhőtlen, de egy idő után a feleségen úrrá lesz a gyanakvás. Attól tart, hogy férje valamilyen titokzatos kísérletet folytat a kislánnyal.

1h 31m

Italian (it-IT)

Title

Doppia personalità

Taglines

Overview

Il dottor Carter Nix, psicologo dell'infanzia e padre di famiglia, compie segretamente esperimenti sui bambini per studiare lo sviluppo di personalità multiple. La disperata necessità di comprendere il meccanismo che regola i traumi psicologici deriva al dottor Nix dall'essere stato a sua volta sottoposto ad esperimenti dal padre, cosa che lo spinge a scegliere come cavia la propria figlia in modo da arrivare a creare ben tre generazioni di psicopatici.

1h 31m

Japanese (ja-JP)

Title

レイジング・ケイン

Taglines
幾つもの人格を持つ男性が、人格が替わっていくうちに次々と事件を起こしていき……。「殺しのドレス」の鬼才B・デ・パルマ監督による、戦慄のショッキングスリラー。
Overview

子育てに異常な執念を燃やす心理学者カーターは、友人カレンの娘を誘拐しようとし、そこに現われた双子の兄弟ケインの悪知恵にも助けられ、娘をあるモーテルに連れていくことに成功する。その後、カーターは妻ジェニーが元恋人と浮気をしていることを知るが、そこにもケインが出現する。警察はカーターを怪しいとにらみだし、その尻尾をつかもうとするが……。やがて、ある人物は、カーターの過去など意外な事実の数々を語りだす。

Korean (ko-KR)

Title

카인의 두 얼굴

Taglines

Overview

카미노 공원의 한 놀이터에서 의문의 연쇄납치 사건과 살인 사건이 일어난다. 어린 아이들을 납치하여 자신의 연구에 필요한 실험 대상으로 써온 심리학자 닉스 박사. 그는 연구를 위해 자신의 아들 카터까지도 실험 대상으로 이용한다. 아들의 정신을 분열시켜 다중인격을 주입시키는데, 그중 한 인격은 예전에 박사가 실험 대상으로 연구했던 흉폭한 성격의 카인이었다. 그리하여 카터는 자신이 불리한 입장에 처하거나 범행을 저지를 때마다 자신이 아니라 다중인격 중의 하나인 카인이란 대리 인물로 변하여 행동한다. 한편 카터의 아내 제니는 우연히 옛연인과 재회하게 되고, 그들은 서로의 사랑을 확인하며 다시 사랑에 빠진다. 정사 중인 그들을 목격한 카터는 카인으로 변하여 공원에서 한 여인을 살해하고 아이를 납치한 후 모든 범행을 아내의 정부가 한 것처럼 위장하여 그를 체포되게 하고, 아내 제니마저 죽이기 위해 폭력을 하고 차에 실어 강물에 버린다. 아버지의 사주를 받아 아이들을 헌납해오던 카터는 급기야 자신의 딸 에이미마저 아버지에게 넘기는데...

Polish (pl-PL)

Title

Mój Brat Kain

Taglines

Overview

Carter (John Lithgow) jest psychologiem dziecięcym, synem sławnego specjalisty w tej dziedzinie. Mieszka z żoną, Jenny (Lolita Davidovich), w spokojnej miejscowości. Gdy rodzi im się córeczka, Carter zawiesza praktykę zawodową i poświęca się opiece nad nią. Początkowo jego zachowanie nikogo nie dziwi, jednak z czasem Jenny zaczyna się niepokoić. Carter podchodzi do swojej roli w obsesyjny sposób. Wkrótce ujawnia mroczną stronę swojej natury.

Portuguese (pt-BR)

Title

Síndrome de Caim

Taglines
Demente. Perturbado. Enganador.
Overview

Quando as crianças do bairro começam a desaparecer, Jenny suspeita que seu marido psicólogo infantil, Carter, pode estar retomando os experimentos desordenados que seu pai realizou em Carter quando ele era jovem. Agora, cabe a Jenny desvendar o mistério. E à medida que mais crianças desaparecem, ela teme pela segurança de seu próprio filho.

Russian (ru-RU)

Title

Воскрешение Каина

Taglines

Overview

Маньяк-доктор, который когда-то поставил жуткий опыт над собственным сыном, превратив его в несчастное существо, лишенное своего «Я». Кошмарные сны и страшная реальность, мистика и дикие фантазии раздвоенного сознания сплетаются здесь в один запутанный клубок…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

En nombre de Caín

Taglines
Demente. Trastornado. Engañoso. De Palma.
Overview

Un científico decide realizar un extraño experimento sobre la paternidad y la educación con su propio hijo. Su comportamiento obsesivo pronto provoca una grave crisis en su matrimonio, agravada por la reaparición del ex amante de su mujer.

1h 35m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Demente

Taglines
Demente. Trastornado. Engañoso. De Palma.
Overview

Un científico decide realizar un extraño experimento sobre la paternidad y la educación con su propio hijo. Su comportamiento obsesivo pronto provoca una grave crisis en su matrimonio, agravada por la reaparición del ex amante de su mujer.

1h 35m

Swedish (sv-SE)

Title

Cains många ansikten

Taglines

Overview

Psykologen Carter Nix tar tjänstledigt för att hjälpa till att ta hand om sin dotter. Carters fru Jenny blir dock oroad när Carter visar prov på stört beteende mot dottern. Som ytterligare komplikation dyker Jennys gamla kärlek åter upp i hennes liv. Men inget kan förbereda henne för Carters splittrade personlighet och hans ondskefulla plan att återskapa sin mentalt störda fars experiment.

Turkish (tr-TR)

Title

İçimizdeki Şeytan

Taglines

Overview

Cain (John Lithgow), babasının yaptığı deneyler için küçük çocuklara ihtiyaç duyan, çift kişilikli bir adam. Karısı, bir süre sonra Cain'deki gariplikleri farkediyor ancak çok ağır sorunları olan adamı kurtarmak için artık çok geç.. Brian De Palma'nın açıkça Hitchcock, Welles ve Michael Powell'dan izler taşıyan filmi özellikle yönetmenin hayranlarına sesleniyor.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Воскресіння Каїна

Taglines

Overview

Маніяк-лікар, який колись поставив моторошний дослід над власним сином, перетворивши його в нещасну істоту, позбавлену свого "Я". Кошмарні сни та страшна реальність, містика і дикі фантазії роздвоєної свідомості сплітаються тут в один заплутаний клубок...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login