Summer Heat (2008)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夏热 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zomerhitte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fotograaf Bob (Waldemar Torenstra) ontmoet tijdens een broeierige zomer op Texel de geschiedenisstudente Kathleen (Sophie Hilbrand). Wanneer hij haar later weer tegenkomt in de disco, waar ze een zomerbaantje heeft, ziet hij dat ze wordt opgehaald door een oude man bekend als "De Mummy". Dan maakt Bob kennis met Federici, die net als hij onder de indruk is van de mooie Kathleen. In de daaropvolgende dagen ontstaat er een geheimzinnige band tussen de twee mannen. Bob - inmiddels in de ban van Kathleen - volgt de ontmoetingen tussen Kathleen en De Mummy, die niet helemaal betrouwbaar lijkt nauwgezet. Wie is hij, en wat doet hij eigenlijk op het eiland? Wanneer Bob met de hulp van Federici de raadsels rond De Mummy en Kathleen ontrafelt, stuiten ze op een levensgevaarlijk en ingewikkeld complot. Het is de vraag of de liefde tussen Bob en Kathleen hier tegen bestand is. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Summer Heat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Photographer Bob loses his girlfriend. A year later he meets Kathleen. Is she in love? Or does she use him for her dark dealings with the mafia? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Verführerisches Spiel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Kriegsfotograf Bob hat sich auf die niederländische Insel Texel zurückgezogen, um hier Flora und Fauna abzulichten. Bei einer seiner Exkursionen trifft er auf die ebenso schöne Kathleen. Schon bald fasziniert ihn die rätselhafte Frau so sehr, dass er immer wieder ihre Gesellschaft sucht. Dabei muss er allerdings feststellen, dass Kathleen eine Affäre mit dem Nachtclubbesitzer de Mummiue, unterhält, der in dubiose Drogengeschäfte verwickelt ist. Und scheinbar ist auch Kathleen in diese Geschäfte involviert. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Летняя жара |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Голландский фотограф Боб Гриффиун прибыл на Вадденский остров Тексель по контракту с National Geographic. При съемках дикой природы Боб забрел на нудисткий пляж, где познакомился со студенткой Кэтлин, подрабатывающей официанткой в баре. Ее босс занимается контрабандой наркотиков. Боб и Кэтлин скоро оказываются втянутыми в криминальный мир, даже не зная, могут ли они доверять друг другу... |
|
||||
|