The Demon (1964)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Demon |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Purif is distraught when her lover is betrothed to another. When she summons the old ways to curse him, her erratic behavior is interpreted as demonic possession, and the villagers turn against her with physical and sexual violence. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Purif, une jeune paysanne du sud de l'Italie, est considérée par ses proches comme une sorcière. Elle va succomber de façon violente et cruelle sous la haine de la communauté qui s'oppose à la pratique de la magie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Teufel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il demonio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In un borgo rurale della Lucania, la contadina Purificata (detta "Purif") è disperata perché l'uomo che ama, Antonio, con il quale ebbe una storia in passato, è promesso a un'altra. Dopo essere stata rifiutata più volte da lui, Purificata gli getta contro il malocchio e si dà alla fuga. La donna inizia a manifestare altri bizzarri comportamenti che intimoriscono i suoi compaesani, convinti che sia posseduta dal Demonio. A seguito di alcuni eventi la donna viene sottoposta a un esorcismo e ad alcuni riti di bassa magia cerimoniale (durante uno dei quali viene stuprata) con il fine di liberarla dalle presunte forze demoniache. Allontanata dal villaggio, dopo aver rischiato il linciaggio dei suoi compaesani, trova rifugio in un convento, dove vive finché gli abitanti del villaggio, guidati da Antonio, non la raggiungono. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Demônio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Purificata (Daliah Lavi), um jovem camponês que vive em uma pequena vila no sul da Itália, é considerada uma bruxa pelos habitantes locais; incorrer dessa maneira em sua ira - até um ponto em que ela é condenada a uma sentença terrível como punição por suas ações supostamente más. |
|
||||
|