戴维（Andy Serkis 饰）和皮特（Reece Shearsmith 饰）是两个一事无成还笑话百出的小人物，这两个穷极生疯的家伙绑架了某黑帮老大的女儿崔茜（Jennifer Ellison 饰），并开口索要10万英镑赎金。然而黑帮老大也不是好对付的，更何况面对的是两个什么都不会的新手。不久，曾参与策划绑架的崔茜的弟弟安德鲁（Steven O'Donnell 饰）连同两名华裔杀手赶到戴维他们的藏身地点。一来二去，形势陡然逆转，安德鲁被打晕，戴维和皮特反而成了崔茜的人质。

　　崔茜到附近农庄打电话求救，然而才出龙潭，又入虎穴。一个更为恐怖的对手向这群人慢慢逼近……

Op een nacht komt er een auto aan bij een afgelegen huisje. De broers David en Peter kruipen uit de auto en inspecteren het huisje. Het is perfect voor hun plan, het ontvoeren van Tracey, de dochter van maffiabaas Arnie. Andrew, de stiefbroer van Tracey helpt de broers. Maar twee handlangers van Arnie hebben Andrew gevolgd en wachten nu buiten op hun baas. Tijdens het wachten ontsnapt Tracey en vlucht door de bossen op zoek naar een huis met een telefoon om haar vader te bellen. Maar dat had ze beter niet gedaan...

In a remote part of the countryside, a bungled kidnapping turns into a living nightmare for four central characters when they cross paths with a psychopathic farmer and all hell breaks loose.

Riitapukariveljekst David ja Peter kidnappaavat Traceyn epätoivoisessa rahapulassaan ja piiloutuvat tytön jengipomoisältä syjäiseen metsämökkiin. Ärhäkkä Tracey onnistuu kuitenkin sekoittamaan rähmäkäpäläisten sieppaajiensa suunnitelman ja pakenemaan metsään Peter panttivankinaan. Harmi vaan, että maat omistaa raivohullu maanviljelijä, joka ei juurikaan pidä tunkeilijoista... Tiedossa on groteskin koominen selviytymistaistelu - kuka pysyy hengissä ja mitä kenestäkin jää jäljelle?

Deux frères font capoter le kidnapping d'une jeune fille organisé par un gangster, et se retrouvent avec un terrible secret sur les bras. Les ennuis ne font que commencer lorsqu'ils croisent sur leur chemin un fermier psychopathe...

Nachdem ihr Entführungskomplott gescheitert ist, verstecken sich die ungleichen Brüder David und Peter in einem einsamen Haus auf dem Land – wo ihre Nerven auf eine harte Probe gestellt werden. Mit einer Geisel im Schlepptau, die sich standhaft weigert, den Mund zu halten oder sich fesseln zu lassen, werden die beiden schnell zu Gefangenen ihres eigenen Opfers. Richtig ernst wird die Lage allerdings, als die drei die Bekanntschaft ihres psychotischen, Axtschwingenden Nachbarn machen.

Δύο αδέλφια, ο Ντέιβιντ και ο Πήτερ, απαγάγουν την Τρέιση σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να βρουν χρήματα. Κρύβονται σε μια απομονωμένη αγροικία για να ξεφύγουν από τον γκάγκστερ πατέρα της Τρέιση. Εκείνη, όμως, δεν είναι μια οποιαδήποτε όμηρος. Καταφέρνει ν ανατρέψει τους όρους. Καταφέρνει να σπάσει τα δεσμά της, να διαφύγει στο δάσος και να πάρει για όμηρο τον Πήτερ. Ο ψυχοπαθής ιδιοκτήτης της γης, αντιλαμβάνεται τους καταπατητές και αντιδρά με ανεξέλεγκτη οργή. Κανείς δε μπορεί να ξεφύγει... όλοι είναι εγκλωβισμένοι...

קומדית אימה אפלה. לאחר שתוכנית החטיפה לא כל-כך מצליחה, דייויד ופיטר מוצאים את עצמם על גבול השפיות בכפר נידח. לאחר שלא הצליחו להשתיק את בעל הבית מצבם הופך לגרוע כאשר הם נרדפים בידי החטופה. אך מצבם של כל הארבעה ממשיך להחמיר כשהם נאלצים להתמודד פנים מול פנים עם פסיכופת מעוות החושף סוד אפל וזוועתי.

In una remota parte della campagna, un rapimento pasticciato si trasforma in un incubo vivente per quattro personaggi centrali quando si incrociano con un contadino psicopatico e si scatena l'inferno.

데이비드, 피터 형제는 돈을 뜯어내기 위해 마피아 보스 어니의 딸인 트레이시를 납치한다. 그들은 외딴 시골의 오두막으로 그녀를 데려가는데, 그들은 그곳에서 끔찍한 농촌의 살인마와 만나 일대 격전을 치르게 된다.

David wraz ze swym fajtłapowatym bratem Peterem porywa córkę potężnego gangstera. Gdy docierają do opuszczonego wiejskiego domku, w którym zamierzają ukryć dziewczynę, ich genialny plan zaczyna się sypać. Najpierw ich śladem przybywają wysłannicy tatusia porwanej, którzy stosują tylko jedną technikę negocjacyjną: cios ze łba! Ale to tylko wierzchołek góry lodowej – wkrótce okazuje się, że w położonym niedaleko ponurym domostwie mieszka najpotworniejszy seryjny morderca o jakim świat słyszał. Krew zaczyna tryskać jak z fontanny, a trup ściele się gęsto!

Aqui três podem viver ou morrer… Forçados a se esconderem após o plano de seqüestro dar errado, dois irmãos rivais David (Andy Serkis) e Peter (Reece Shearsmith) se vêem lutando por sua sanidade mental enquanto se escondem em uma cabana isolada. Atrapalhados com uma refém que se recusa a ficar quieta ou amarrada, logo eles são dominados pela própria vítima. Mas seus problemas vão de mal a pior quando eles se vêem diante de um vizinho psicótico com um machado.

Aqui três podem viver ou morrer... Forçados a se esconderem após o plano de sequestro dar errado, dois irmãos rivais David (Andy Serkis) e Peter (Reece Shearsmith) se veem lutando por sua sanidade mental enquanto se escondem em uma cabana isolada. Atrapalhados com uma refém que se recusa a ficar quieta ou amarrada, logo eles são dominados pela própria vítima. Mas seus problemas vão de mal a pior quando eles se veem diante de um vizinho psicótico com um machado.

Два незадачливых брата похитили дочь известного мафиози. В ожидании выкупа они привезли её в старый коттедж, расположенный в глухом районе Англии. Все бы хорошо, но мафия пронюхала, где их искать, заложница оказалось не подарок, а местный фермер оказался не вполне нормальным.

Dvaja bratia unesú dcéru istému boháčovi. Namiesto výkupného však musia ujsť a skryť sa v chatke v zapadákove, pretože po krku im ide polícia i mafia. A to najhoršie ešte len príde, majiteľ obydlia tiež nie je žiaden filantrop...

Dejando de lado sus diferencias, David y Peter, dos hermanos con problemas económicos, se han aliado para secuestrar a Tracey y a su hermanastro Andrew. En un momento de despiste, Tracey huye en dirección a un bosque cercano, pero los hermanos la persiguen. Todos se llevarán una gran sorpresa cuando descubran que están en las tierras de un maníaco. Lo que en un principio era un secuestro de medio pelo se transformará en una grotesca y cómica batalla por la supervivencia.

Bröderna David och Peter kidnappar Tracy i ett desperat försöka att skaffa fram pengar. De gömmer sig i en liten stuga i närheten av en ensligt belägen by men Tracy låter sig inte hållas inlåst utan rymmer till skogs och tar med sig Peter som gisslan. Det är bara det att skogen ägs av en galen bonde som inte gillar inkräktare... Vem överlever och vad blir kvar av dem?

Filmimiz sıradan bir gangster filmi gibi ağzı bozuk ve seksi bir kızın kaçırılmasıyla başlasa da, komedi unsurlarının bolca yer aldığı kanlı bir cinayet filmine dönüşüyor. Hikâye, bir mafya babasının kızı olan Tracey'yi kaçıran iki kardeşin, David ve Peter'ın etrafında gelişir. Kızı geceyarısı bir kulübeye getirirler. Bir süre sonra Tracey'nin erkek kardeşi de oraya gelir. Amacı fidyeyi ele geçirmektir. Ancak hiçbiri karanlıkta gizlenen psikopat çiftçinin farkında değildir. Bu düşük bütçeli korku-komedi filminin yönetmeni Williams, "Bir korku filminde bulunan her türlü klişeyi kullandım," diyor.