Las vacaciones de verano en los años 70. Lalo y Bruno son adolescentes haciendo nada en días llenos de nada. Pero en una tarde calurosa y húmeda, y sin pedir permiso, llega Lisa rompiendo más de la letargy de la ciudad. Treinta años más tarde, Lisa vuelva a interferir en la vida de estos dos adultos.

A summer vacation in the 70s. Lalo and Bruno are teenagers doing nothing on days full of nothing. But on a hot and humid afternoon, and without asking for permission, Lisa arrives smashing more than the letargy of the town. Thirty years later Lisa comes again to interfere in the lives of these two adults.