翻訳 8
イタリア語 (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chernobyl - un grido dal mondo |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
storia del tragico incidente alla centrale nucleare di Chernobyl |
|
||||
|
||||||
チェコ語 (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Černobyl: Varování |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ドイツ語 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tschernobyl - Die letzte Warnung |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
フランス語 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tchernobyl, Le Danger Final |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
1986, l'impensable arrive... La centrale nucléaire de Tchernobyl brûle. Le réacteur est hors de contrôle et irradie les alentrours de ses rayons mortels. Le problème n'est plus Russe, il devient Mondial. L'expert Américain le Dr. Kenneth Gale offre son assistance aux victimes. Seul un homme, le Dr. Hammer, pourra surmonter les difficultés relationelles entre les Américains et les Russes. Avec l'influence de ce dernier, Gale brisera toute ingérence dans les secours et pourra venir en aide aux blessés. Une femme Russe ne peut sauver son mari, un des premier pompiers étant arrivé sur les lieux de la catastrophe et voit l'effet des radiations sur son bébé... |
|
||||
|
||||||
ブルガリア語 (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Последно предупреждение |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ポルトガル語 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Tragédia de Chernobyl |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ロシア語 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Чернобыль: Последнее предупреждение |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
Основанный на документальной книге, фильм рассказывает о международном сотрудничестве врачей, помогающих России в ликвидации последствий чернобыльской трагедии. |
|
||||
|
||||||
英語 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chernobyl: The Final Warning |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
True story about the tragic nuclear power plant accident in Chernobyl. |
|
||||
|
||||||