Three women in their late thirties, one with marital problems, one trying to be perfect, and a spinster, discuss their relationship to men.

Juliette, Marie ja Florence ovat olleet sydänystäviä lapsuudestaan saakka, toistensa tukena ja turvana läpi elämän. Hyvä niin, sillä kolmenkympin rajapyykin rikkoutuminen ja sen vanavedessä tullut kriisiaallokko sekä arjen paineet vaativat vahvat eväät ja pitävän tukiverkoston, etteivät elämän ilot jäisi surujen jalkoihin. Juliette huomaa olevansa jälleen sinkku ja edessä on tasapainoilu sinkkuelämän nousujen ja laskujen, kuin myös taloudellisten paineiden kanssa. Marien arki on tuttua ja turvattua - ehkä liiankin. Rutiinit ovat poistaneet jännityksen elämästä ja aviomieskin alkaa tuntua saamattomalta tossulta, joka ei jaksa kantaa edes pientä kortta kekoon. Uraohjus Florencen stressinsietokyky on hioutunut huippuunsa, mutta rajansa on hänelläkin. Työpaikalla rassaavat vaikeat asiakkaat ja idiootti esimies ja kotona odottaa työlleen elävä, laiminlyövä puoliso. Ystävykset ovat yllättäen kaikki merkittävien elämänvalintojen edessä, joissa kompromisseille ei tunnu löytyvän sijaa.

Juliette, Florence et Marie sont amies d'enfance.Marie est médecin dans un hôpital public. Elle est mariée depuis 8 ans à Pierre, un artiste peintre sincère, aimant et drôle, dont le défaut majeur est de ne pas ramener un rond à la maison. Marie s'emploie à être une femme parfaite, mais un jour, elle commence à se lasser de tout assumer.Florence est mariée à Julien, chef d'entreprise volontaire et cassant. Rédactrice effacée et craintive dans une agence de publicité, elle se voit confier la responsabilité d'un budget par son patron caractériel.Juliette est avocate. Elle arrive aussi peu à se faire payer par ses clients qu'à trouver un homme qui l'aime.Toutes trois volent quelques moments pour se retrouver et ponctuer leur quotidien de conversations sans retenue. Un constat s'impose : à 35 ans, les idéaux se sont estompés et la réalité prend le pas...

מארי, פלורנס וג'ולייט הן חברות המתחלקות בסודותיהן.מארי נשואה לצייר, פלורנס נשואה לקבלן, וג'ולייט אינה מצליחה למצוא את גבר חייה.

Hárman vannak, barátnők, és a mai Párizsban laknak. A családanya és szerető feleség Marie, a férfiak zsarnoksága alatt megtört Florence, és a tüskés, de mégoly sebezhető Juliette szinte bármit megtennének az igaz szerelemért - csak találna már rájuk a várva-várt érzés! Amikor aztán új pasi tűnik fel a láthatáron, fellázadnak hányatott sorsuk ellen, beolvasnak az önimádó főnöknek, a lusta vagy éppen hűtlen férjnek, vagy a tisztességtelen ügyfélnek. Ki a réginél találja meg újra az igaz szerelmet, ki dobja a régit és újat keres, ki pedig rádöbben, hogy az igazi végig ott volt a közelében.

В 35 с небольшим у трех неразлучных подруг море проблем и забот. Мари старается быть образцовой женой, матерью и профессионалом, и все же она сомневается, что в ее жизни все хорошо. Флоранс замужем за бизнесменом, у нее есть сын и хорошая работа, но теперь она уверена, что жизнь явно не удалась. Жюльетта — рисковая и предприимчивая девушка. Она хочет замуж, но не уверена, будет ли ее жизнь хороша и после замужества. Да, 35 с небольшим — непредсказуемый возраст. Сумеют ли очаровательные подруги подготовиться к его экстравагантным сюрпризам?

Juliette, Florence y Marie son amigas desde la infancia. Marie es médico y ejerce su profesión en un hospital público. Lleva ocho años casada con Pierre, un artista sincero, cariñoso y divertido, cuyo mayor defecto es no llevar ni un euro a casa. Marie se esfuerza en ser la mujer perfecta, pero un día empieza a hartarse de cargar siempre con todo. Florence está casada con Julien, un empresario voluntarioso y tajante con el que tiene un hijo, Ludovic. Apocada y temerosa, hace años que trabaja de redactora en una agencia de publicidad cuando por fin su jefe, un tipo muy especial al que todos llaman “Calígula”, le confía una cuenta. Todo parece ir sobre ruedas... Por su parte, Juliette es abogada, pero nunca tiene dinero. Ni consigue que sus clientes le paguen ni encuentra un hombre que la quiera. Al menos, eso cree... Así, las tres mujeres, atrapadas en una vida urbana, sin un respiro entre el trabajo y su vida privada, consiguen robar unos momentos para verse y hablar sin tapujos.

У 35 з хвостиком у трьох нерозлучних подруг море проблем і турбот. Марі намагається бути зразковою дружиною, матір’ю й професіоналом. Флоранс заміжня за бізнесменом, у неї є син і гарна робота, але тепер вона впевнена, що життя явно не вдалося. Жюльєтта — ризикова й заповзятлива дівчина. Вона хоче заміж, але не впевнена, чи буде її життя гарне і після заміжжя. Так, 35 з хвостиком — непередбачуваний вік. Чи зуміють чарівні подруги підготуватися до його екстравагантних сюрпризів?