Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
迷失在百慕大三角 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位高端企业高管的妻子怀孕,同时发现自己的子宫有癌症。治疗意味着终止妊娠。抚养孩子意味着她最终的死亡。这对夫妇在百慕大度了第二个蜜月来做决定,当她乘船旅行时,她似乎被百慕大三角的力量所吸引。丈夫发誓要找到她,指控她犯有谋杀罪,并向一名租船船长和一名沮丧的科学家寻求帮助。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wife of an upscale business executive becomes pregnant and at the same time discovers she has cancer in her uterus. Treatment means terminating the pregnancy. Keeping the baby means her ultimate death. The couple take a second honeymoon in Bermuda to make decision and while on a boat trip she is taken by what appear to be the forces of the Bermuda Triangle. The husband vows to find her, amid accusations of foul play and consults the help of a charter boat captain and a frustrated scientist. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bermuda Dreieck - Das Tor zu einer anderen Welt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Bermuda-háromszög foglyai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mary halálos beteg, ám egy reggel azzal lepi meg férjét, Briant, hogy gyermeket vár. A leletek elemzése után súlyos választás elé kerülnek: amennyiben Mary kihordja a gyermeket, az életével fizet. A házaspár a végső határidőig úgy dönt, hogy a Bermudákra utazik. A meghitt hajókirándulás azonban tragikus fordulatot vesz, Mary egy elektromágneses viharfelhőben nyomtalanul eltűnik. Brian minden követ megmozgat, hogy felesége nyomára bukkanjon. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Triangolo delle Bermuda - Dimensione sconosciuta |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Brian Foster decide di portare per una seconda luna di miele alle Bermuda la moglie Mary che gli ha annunciato di attendere un bimbo. Ma un tornado investe la loro barca e Mary scompare senza lasciare traccia. Brian chiede aiuto ad una seducente ricercatrice scientifica esperta di forze elettromagnetiche, Charly, che gli prospetta l'ipotesi che Mary abbia oltrepassato la porta che conduce ad un universo parallelo. Brian e Charly tenteranno una simulazione delle condizioni della notte in cui è scomparsa Mary e si troveranno a vivere un'avventura inimmaginabile. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trójkąt Bermudzki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brian Foster (Tom Verica) z żoną Mary (Charlotte d'Amboise) wyruszają w romantyczny rejs. W okolicach Trójkąta Bermudzkiego rozpętuje się huragan i Mary znika. Policja podejrzewa męża zaginionej o ukrywanie przestępstwa. Zrozpaczony mężczyzna ponownie wypływa w ten rejon i znajduje tam wejście do równoległego świata. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lost in the Bermuda Triangle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras enterarse de que su esposa está embarazada, Brian Foster invita a Mery a las Bermudas para despejarse de todo. Pero el sueño de Brian de una segunda luna de miel se derrumba cuando un huracán golpea su embarcación y Mary desaparece sin dejar rastro. Desesperado, en busca de respuestas, Brian consigue la ayuda de un investigador llamado Charly, quien es especialista en el fenómeno electromagnético. Charly cree que Mary pasó por el portal de un universo paralelo. Ambos son llevados a una excitante aventura. |
|
||||
|