Красиво момиче е жестоко убито. Заподозрени има, но нищо не е толкова просто, колкото изглежда на пръв поглед. Разследването се води от двама млади братя - Джо и Кристи Феърбърн. Всичко изведнъж тръгва в съвсем неочаквана посока. Вместо към разрешаване на случая и арести на заподозрени, двамата братя се оказват въвлечени в света на престъпниците, с риск самите те да станат такива. Излизат все повече факти, забравени с години, а семейството, в което полицейската работа е наследствена, е изправено пред сериозен морален колапс.

本片展现了一个警察世家的道德沉沦。两位警察兄弟，在他们的前任警察局长父亲的阴影笼罩下，必须要调查一起由他们自己犯下的罪案。

Joe og Chrissie Fairburn (Paul Bettany og Stephen Graham) er politifolk i det vindblæste nordvest England, ligesom deres far før dem. Da liget en af 12-årig pige bliver fundet, brutalt myrdet og misbrugt skaber det naturligvis røre. Der kræves resultater og mistanken retter sig øjeblikkelig mod den dømte pædofile Jason Buleigh (Ben Crompton). Opfostret med historier om hårdhændede metoder fra deres fars tid, beslutter de to brødre sig for at køre Jason ud til et øde sted en sen nat og banke sandheden ud af ham. Men er det overhovedet den rigtige mand, de har fat i? Og hvordan skal de forsvare disse metoder over for deres kollegaer?

Wanneer de politie het gruwelijk verminkte lijk van een jong meisje vindt gaan de gebroeders Joe en Chrissie Fairburns en hun leidinggevende Robert de hoofdverdachte ondervragen, een zekere Jason Buleigh,een lokale zedendelinquent en sociale verschoppeling. Ze moeten Jason echter laten gaan, waarop de Fairburns gebroeders het recht in eigen handen nemen om een bekentenis te forceren. Ondertussen blijft Lenny Fairburns, de vader van de broers en voormalig politiecommissaris, in de auto zitten als een zwijgzame toeschouwer van een fatale tragedie die zijn zonen begint te verscheuren. Onuitgesproken geheimen en verdenkingen drijven de spanning ten top wanneer Joe een obsessieve confrontatie aangaat met misdaden in het heden en misdaden uit het verleden.

Thriller charting the moral collapse of a police family. Two cop brothers, smothered by the shadow of their former police chief father, must investigate a crime they themselves have committed. Feature film adaptation of the 2004 series Conviction.

Poliisiveljesten, Joen ja Lennyn, kaikkeen toimintaan lyö leimansa heidän isänsä, entisen poliisipäällikön, pitkä varjo. Näin tuntuu olevan erityisesti tuoreessa tapauksessa, jota veljekset ryhtyvät selvittämään. Kyseessä on nuoren tytön harvinaisen verinen murha...

Suite à un meurtre violent commis dans leur village, les frères Fairburn, sont chargés de l’enquête et doivent honorer la réputation de leur père, lui-même inspecteur de renom. Mais lors d’un interrogatoire qui tourne mal, l’un de leur collègues commence à être suspicieux vis-à-vis des deux frères eux-mêmes.

Nachdem die Leiche eines jungen Mädchens, das offenbar brutal ermordet worden ist, in einem englischen Skatepark gefunden wird, schließen sich die Brüder Joe und Chrissie Fairburns ihrem Abteilungsleiter Robert an, um den Täter dingfest zu machen. Die Spur führt sie zu Jason Buliegh, einem vorbestraften Sexualstraftäter und Außenseiter. Aber die Polizei ist gezwungen, den Verdächtigen aus Mangel an Beweise wieder ziehen zu lassen. Doch das wollen die beiden Brüder nicht akzeptieren und beschließen, die Sache in die eigene Hand zu nehmen und Jason zu einem Geständnis zu zwingen. Währenddessen werden sie von ihrem Vater, dem pensionierten Polizeichef Lenny Fairburns, beobachtet, der stiller Zeuge wird, wie die Tragödie seine Söhne zu zerstören droht. Besonders Joe ist bald davon besessen, das Verbrechen zu lösen.

ג'ו וכריסי הם אחים שהם גם שוטרים וגם בנים לשוטר מעוטר בדימוס. השנים מקבלים תיק רצח של נערה שמזעזע את הקהילה הקטנה בה הם חיים. הרצון העז להוכיח את עצמם מול אביהם והאופי הקשה של החקירה גורמים להם לנקוט בטקטיקה אימפולסיבית ובלתי מוסרית שבורחת מהר מאוד משליטה. סם מנדז (סקייפול) הפיק וניק מרפי (The Awakening) ביים.

Fiatal lány brutális meggyilkolása ügyében nyomoz a rendőrség, köztük a testvérpár Joe és Chrissie Fairburn. A bűncselekmény elsőszámú gyanúsítottja a szexuális bűnelkövetőként számon tartott Jason Buleigh, aki a társadalmi kitaszítottak sanyarú életét éli. A Fairburn testvérek mindent megtesznek annak érdekében, hogy vallomásra bírják. Eközben a testvérek apja, Lenny Fairburn, az egykori rendőrfőnök csendesen szemléli a végzetes tragédia kibontakozását, amelyben összefonódnak a múlt és jelen történései.

Una giovane ragazza viene brutalmente assassinata e le accuse ricadono su Jason Buliegh, già condannato per molestie. Quando Jason viene rilasciato temporaneamente per mancanza di prove, i due fratelli poliziotti che avevano seguito le indagini decidono di farsi giustizia da soli, occultando poi il cadavere. In un attimo varcano il labile confine che c'è tra bene e male e, dopo una vita trascorsa dalla parte dei giusti, si ritrovano senza via di scampo...

작은 마을에서 끔찍하게 죽임을 당한 여학생 살인사건이 발생하고 같은 경찰서에서 근무하는 형 조(폴 베타니)와 동생 크리시(스티븐 그레이엄)는 사건을 해결하기 위해 고군분투한다. 심증은 있지만 물증이 나오지 않자 조는 심문하던 중 용의자를 우발적으로 살해하게 된다. 얼마 후 여학생 살인 사건의 진범이 잡히고 형제는 죄책감에 시달린다. 한편, 용의자의 어머니가 아들이 실종됐다고 경찰서에 찾아오면서 동료 형사 로버트(마크 스트롱)는 본능적으로 두 형제를 의심하기 시작하는데…

Bracia Joe i Chrissie są członkami szanowanej rodziny Fairburnów, w której bycie policjantem jest częścią tradycji. Mimo to żyją ciągle w cieniu ojca, który był ich zwierzchnikiem w pracy. Teraz zmuszeni są poprowadzić śledztwo w sprawie zbrodni, którą popełnili. W życiu rodzeństwa narasta problem poczucia winy i paranoi.

Uma jovem é brutalmente assassinada e dois irmãos investigadores matam o principal suspeito. Agora, serão investigados pelo próprio pai.

Suspense traçando o colapso moral de uma família policial. Dois irmãos policiais, sufocados pela sombra do ex-chefe de polícia, devem investigar um crime que eles mesmos cometeram.

Thriller-ul Blood ne prezintă crizele morale și decăderea unei familii de polițiști. Doi frați, sufocați de umbra tatălui lor, care le-a fost și șef în poliție, trebuie să investigheze o crimă pe care ei înșiși au comis-o.

Жестоко убита красивая девушка. Есть подозреваемый. Казалось бы, все просто. Но расследование, которое ведут два молодых брата-полицейских, начинает развиваться в совершенно неожиданном направлении. Вместо поиска убийцы и раскрытия преступления, совершенного в настоящем, цепь событий неуклонно уводит братьев в сторону преступлений, совершенных в прошлом. Преступлений, которые должны были оказаться навеки забытыми.

Thriller que se centra en el colapso moral de una familia de policías. Dos hermanos policías, sofocados por la sombra de su padre, el ex jefe de la policía, tienen que investigar un crimen que ellos mismos han cometido.

Bröderna Joe och Chrissy har gått i sin fars fotspår och blivit poliser. De utreder mordet på en 12-årig flicka när en dömd pedofil tas in på förhör. På pedofilens dator hittar de bilder av den mördade flickan men bevisen är inte starka nog för att åtala honom. Bröderna känner sig så pass säkra på att de har rätt gärningsman att de tvingar en bekännelse ur honom och konsekvenserna är katastrofala.

Polis korkunç bir şekilde öldürülmüş genç bir kız bedeni bulur. Bu cinayet soruşturmasını Joe Fairburns (Paul Bettany) ve Chrissie Fairburns ile amirleri Robert (Mark Strong) üstlenir. Ekip önce baş şüpheli olan seks suçlusu Jason Buliegh'i sorgulayacaktır.

Jason'ı gözaltından çıkarmak zorunda kalan Fairburn kardeşler bir itirafta bulunmasını sağlamak için olayları kendi kendilerine halletmeye çalışırlar. Bu sırada, Joe ve Crissie'nin eski bir polis şefi olan babası Lenny Fairburns (Brian Cox) oğullarını birbirinden ayırmaya başlayan ölümcül trajedi karşısında sessiz kalır.

Joe geçmişte işlenen suçlarla şimdi işlenen suçlar arasında saplantılı bir tutum geliştirirken, açıklanmamış sırlar ve dillendirilmeyen şüpheler belirsizliği arttırır...