In 1999, Star Wars fanatics take a cross-country trip to George Lucas' Skywalker Ranch so their dying friend can see a screening of The Phantom Menace before its release.

I 1998 venter filmverdenen på Star Wars: Episode 1 - The Phantom Menace, den første nye Star Wars-film i over 15 år. Alle taler om den snarlige premiere, men det er ikke nok for en gruppe unge, passionerede Star Wars-fans, der sætter sig for at rejse tværs over USA til George Lucas´ Skywalker Ranche, hvor de vil bryde ind og se filmen før premieren. Fanboys er en hjertevarm film om en umulig mission - men ligesom deres helte fra Star Wars, har de ikke tænkt sig at give op i kampen mod overmagten.

1998, quatre fans de Star Wars parcourent les États-Unis pour réaliser le dernier voeu d'un ami : voir « L'épisode 1 - La Menace Fantôme » avant sa sortie en salles. Ils se rendent alors au Skywalker Ranch de George Lucas pour voler une copie du film. Mais leur voyage ne sera pas de tout repos...

במשך שנים הם חיכו בסבלנות להקרנת הבכורה של 'מלחמת הכוכבים: נקמת הפאנטום', אבל כשאחד מהם חלה וימיו ספורים מחליטים החברים מעריצי הטרילוגיה הידועה של ג'רג' לוקאס לצאת למסע לחווה של סקייווקר כדי לגנוב עותק מהסרט לפני הקרנתו הרשמית. סרטו של קייל ניומן הוא קומדיה שכולה אהבה חסרת גבולות לפנטזיה.

Nel 1998, Eric, Windows, Hutch e Zoe sono un gruppo di amici che condividono, come molti altri, la passione per la fantascienza e in particolare per la saga di Guerre Stellari. Mancano ormai pochi mesi all'uscita nelle sale del celebre Episodio I, e la loro attesa è spasmodica, nonostante siano già ormai cresciutelli. Quando però si accorgono che il loro amico Linus, che si era da un po' allontano dal gruppo, è malato terminale di cancro e non potrà molto probabilmente arrivare vivo alla data di uscita del film, prendono una decisione folle. Assaltare lo "Skywlaker Ranch' di Gorge Lucas e rubare la copia di lavorazione del film che vi è custodita per poterlo proiettare per il loro amico prima che la malattia abbia la meglio. Inizia così un viaggio più che avventuroso verso "il fortino" del grande regista.

영화의 주요 내용이 보이지 않는 위험이 개봉되기 전, 시한부 선고를 받아 살 날이 얼마 안 남은 친구를 위해 보이지 않는 위험의 필름을 훔치려는 스타워즈 팬들의 이야기

Sok rajongója van George Lucas galaktikus sagájának, a Csillagok háborújának. Van, aki kicsit rajong érte, van, aki jobban, és ott van az Eric, Linus, Hutch és Windows alkotta fanatikus négyes fogat. A fickók számára a trilógia nem egyszerűen a gyermekkorukat jelenti, hanem az életüket. Nem csoda, hogy alig várják a Baljós árnyak premierjét 1998-ban. Az idő szorítja őket, az egyik társuk ugyanis halálos rákbeteg. A négy huszonéves kattant gondol egyet és felkerekedik. Elindulnak Kaliforniába, be akarnak törni George Lucas otthonába, hogy elsőként láthassák a filmet.

Vier jongemannen uit het mid-westen van de Verenigde Staten zijn al sinds hun kinderjaren met elkaar bevriend. Het zijn hartstochtelijke science fiction filmliefhebbers, extreme "Star Wars" fans. Helaas heeft een van hen wegens een slopende ziekte nog maar korte tijd te leven. Zijn laatste wens is naar de Skywalker ranch afreizen om daar de film "Star Wars: Episode I -- The Phantom Menace" te gaan aanschouwen voordat die wereldwijd in premiere gaat.

Wir befinden uns im Jahr 1998, der Star Wars-Hype ist wenige Wochen vor dem Kinostart von Episode 1 auf dem Höhepunkt. Gerade jetzt müssen die eingefleischten Fans Hutch, Windows und Eric erfahren, dass ihr alter Schuldfreund Linus an Krebs erkrankt ist und die Premiere des heiß ersehnten Werks vermutlich nicht mehr erleben wird. Um ihm eine letzte Freude zu bereiten, schmieden die Jungs einen waghalsigen Plan: Sie wollen in George Lucas' Skywalker-Ranch einbrechen, um eine Filmkopie von Episode 1 zu klauen und dem todkranken Luis vorführen zu können. Gemeinsam mit Fangirl Zoe begeben sie sich auf eine aberwitzige Reise quer durch Amerika. Denn natürlich ist das Vorhaben schwieriger als zunächst erwartet. Unter anderem, weil die Truppe sich auf dem Weg zu Mr. Lucas mit Übel gelaunten Star Trek-Freunden, durchgeknallten Bikern und anderen Hindernissen herumschlagen muss

Grupa przyjaciół, zajadłych fanów „Gwiezdnych wojen" postanawia bez skrupułów dostać się do posiadłości Lucasa, aby tam zobaczyć pierwszy pokaz nowego epizodu sagi „Gwiezdne wojny-Mroczne widmo". Są znakomicie przygotowani. Mają plany, mapy, hasła i nieziemskie środki transportu opracowane przez jednego z nich już w 5 klasie. Choć misja wydaje się być samobójczą, w myśl hasła „Wpadamy na Ranczo albo giniemy", nie poddają się.

Três anos após deixar a escola, Eric (Sam Huntington) reencontra os velhos amigos Windows (Jay Baruchel), Linus (Chris Marquette) e Hutch (Dan Fogler) em uma festa a fantasia. O trio permanece no esquema da escola, jogando videogame e se divertindo com a série Star Wars. Já Eric agora trabalha na empresa de seu pai, onde tem a possibilidade de ascender rapidamente. Quando Eric toma conhecimento da grave doença de Linus, que fará com que morra em poucos meses, o quarteto resolve fazer uma viagem inesquecível, onde pretendem realizar um sonho de adolescência: invadir o Rancho Skywalker para assistir, em primeira mão, o aguardado Star Wars: Episódio 1 - A Ameaça Fantasma, ainda inédito em circuito.

Uma comédia que acompanha um grupo de jovens fanáticos pela série 'Star Wars' numa viagem que atravessa o Estados Unidos e cujo objetivo é entrar no Rancho Skywalker, de George Lucas, e ver o 'Star Wars Episódio 1: A Ameaça Fantasma', antes da sua estreia.

В 1998 году пятеро фанатов «Звездных войн» отправляются на Ранчо «Скайуокер», чтобы стащить раннюю копию «Эпизода I — Скрытая угроза» и посмотреть ее первыми. По дороге друзей ждет множество приключений, им придется надеть скафандры их любимых киногероев, применить лазерные мечи и использовать сверхзвуковую скорость.

Star Wars фанатици крећу на пут да би провалили у Скајвокер ранч Џорџа Лукаса, како би њихов умирући пријатељ могао погледати "Ратови звезда: Епизода I - Фантомска претња" пре његовог изласка у биоскопе.

Çocukluklarından beri arkadaş olan dört Star Wars fanatiği; 'Phantom Menace' henüz yayınlanmamışken filmi herkesten önce izleyebilmek için; eğlenceli, çılgın ve komik bir maceraya doğru yola koyulurlar.

П'ятеро фанатів «Зоряних воєн» вирушають на ранчо Скайуокера, щоб переглянути «Примарну загрозу» раніше всього світу.

Největší příznivci slavné ságy se vydávají na velkolepou vesmírnou misi. Píše se rok 1998 a blíží se premiéra filmu Star Wars: Episoda I. Pro partičku fanoušků Hvězdných válek je ale tahle první epizoda víc než jen film. Je to cesta, po níž se ubírají jejich osudy, je to jejich vzor, sen i životní náplň. Ještě před plánovanou premiérou však jeden z nich zjistí, že je těžce nemocný a s největší pravděpodobností se slavnostního uvedení nemusí ani dožít. A tak nezbývá než se sebrat a vydat se na dlouhou cestu na Skywalker Ranch. Podaří se jim přemluvit George Lucase k soukromé projekci ještě před oficiálním datem premiéry?

1998年，《星球大战》系列即将归来，星战迷们为这消息所深深震撼。巴特勒（萨姆•亨廷顿 Sam Huntington 饰）曾有三个同为星战迷的好友，如今他为父亲的汽车销售行整日忙碌，与哈切（丹•福勒 Dan Fogler 饰）、利诺斯（克里斯•马奎特 Chris Marquette 饰）、温多斯（杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 饰）不再有往日的紧密友谊。某日，利诺斯被查出罹患癌症，只剩下几个月的生命，四个好友终于为此再次团聚，一同前往乔治•卢卡斯的天行者牧场，意图盗取《星球大战》的拷贝先睹为快。一路上，他们经历了同《星际迷航》粉丝的混战、牢狱之苦和飞车党俱乐部中的迷幻药体验，好友佐伊的到来令他们的组合更加强大，前方的旅途依然艰难，但任何事情都不能阻止这班星战迷友勇往直前……

Βρισκόμαστε στο 1998 και το πρώτο επεισόδιο της πολυαναμενόμενης τριλογίας-πρίκουελ ολοκληρώνεται. Σύντομα, όλος ο κόσμος θα μπορέσει να απολαύσει το Star Wars: Επεισόδιο Ι - H Aόρατη Απειλή. Όταν όμως ένας από τους τέσσερις φίλους που λατρεύουν την ταινία, αρρωσταίνει, η παρέα θα πρέπει να ταξιδέψει από το Οχάιο μέχρι την Καλιφόρνια, όπου βρίσκεται η έπαυλη του Τζορτζ Λούκας, το ξακουστό Skywalker Ranch, ώστε να παρακολουθήσουν την ταινία πριν την επίσημη έξοδό της στους κινηματογράφους.

Un grupo de cuatro amigos, fanáticos de Star Wars se vuelven juntar años después de graduarse para intentar cumplir la promesa que le hicieron a un amigo fallecido: Ver antes que nadie el Episodio I, secuestrando a George Lucas si fuera necesario.

Ett par Star Wars-fans beger sig till Skywalker Ranch för att försöka stjäla en tidig kopia av "Star Wars Episod 1: Det mörka hotet" åt deras döende vän.