Hold Back (2012)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阻挠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
种族矛盾在今天的法国仍然是社会热点问题。不同种族通婚更容易触犯禁忌。生活在巴黎的年轻黑人基督徒多西想和北美女孩萨布丽娜结婚,然而问题是:黑人和阿拉伯人的婚姻从一开始就受到来自双方族群的强烈反对。作为家族大哥的斯里梅恩,更是坚决的要拆散这对恋人。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hold Back |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris, today. Dorcy, a young black Christian, wants to marry Sabrina, a young North African. It what would be a simple matter if it weren't for the fact that Sabrina has 40 brothers and that this easygoing wedding has crystallized a taboo still rooted in the mentalities of the two communities: no marriages between Blacks and Arabs. Slimane, the elder brother, and guardian of traditions, will oppose this union in every way possible. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rengaine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris, aujourd'hui. Dorcy, jeune Noir chrétien, veut épouser Sabrina, une jeune Maghrébine. Cela serait si simple si Sabrina n'avait pas quarante frères et que ce mariage plein d'insouciance ne venait cristalliser un tabou encore bien ancré dans les mentalités de ces deux communautés : pas de mariage entre Noirs et Arabes. Slimane le grand frère, gardien des traditions, va s'opposer par tous les moyens à cette union... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
40 Brüder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Französisches Drama aus dem Jahr 2012 über die geplante Hochzeit zwischen einem dunkelhäutigen Katholiken und einer Muslima. |
|
||||
|