Ludovic is the son of Nicole, a single mother who married Micho, a man older than her. He agreed to adopt her son. Ludo is the scapegoat of Tatave, first son of Micho and the favoured victim of his teacher. Communication between Ludo and his mother is non-existent. While her own health is deteriorating, she eventually entrusts him to an asylum.

Ludovic est le fils de Nicole, une fille-mère qui a épousé Micho, un homme plus âgé qu'elle. Celui-ci a accepté d'adopter son fils. Ludo est le souffre-douleur de Tatave, premier fils de Micho et la cible privilégiée de son instituteur. La communication entre Ludo et sa mère est inexistante. Celle-ci le confie à une institution pour personnes retardées.

Ludo ist das Kind einer brutalen Vergewaltigung. Seine Mutter Nicole wurde im Alter von dreizehn Jahren von drei amerikanischen Soldaten vergewaltigt. Sie ist seitdem traumatisiert und hat ein extrem gebrochenes Verhältnis zu Männern. Sie beginnt zu trinken und schiebt ihren Sohn in ein Heim ab. Doch Ludo hört nie auf, von seiner Mutter zu träumen.