The Outriders (1950)
← Wróć
Translations 5
angielski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Outriders |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Late in the Civil War, three Confederate soldiers escape from a Union prison camp in Missouri. They soon fall into the hands of pro-Confederate raiders, who force them to act as "outriders" (escorts) for a civilian wagon train that will be secretly transporting Union gold from Santa Fe, New Mexico, to St. Louis, Missouri. The three men are to lead the wagons into a raider trap in Missouri, but one of them starts to have misgivings.... |
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Convoi maudit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant le Guerre de Sécession, Don Antonio Chaves doit conduire un convoi d'or de San Antonio à Saint-Louis. Une jeune femme, Jen Gort, et son neveu, Roy, sont du voyage. Trois évadés sudistes, dont Will Owen, sont chargés d'attaquer le convoi. Ils essaient de gagner la confiance de Don Antonio. Will tombe amoureux de Jen et veut la sauver. C'est la fin de la guerre, Will pense que tout va s'arranger, mais il se rend compte que ses compagnons sont en fait de vrais bandits. Il devra se battre pour sauver Jen et le chargement... |
|
||||
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los escoltas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Al final de la Guerra Civil, tres soldados confederados escapan de un campo de prisioneros de la Unión en Missouri. No tardaron en caer en manos de los invasores pro-confederados, que les obligan a actuar como "escoltas" para una caravana civil en la que se transporta en secreto oro de la Unión de Santa Fe, Nuevo México, a St. Louis, Missouri. Los tres hombres han de llevar los vagones hacia una trampa en Missouri, pero uno de ellos comienza a tener dudas... |
|
||||
|
niemiecki (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blutiger Staub |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drei Südstaaten-Soldaten fliehen aus einem Lager der Union. Von Gangstern erpresst, spionieren sie einem Goldtransport aus. Sie erschleichen das Vertrauen des Treckführers und verfallen einer mitreisenden Witwe. |
|
||||
|
włoski (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La carovana maledetta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|