十岁左右的小男孩斯威迪生活在一个非常富裕的家庭中，他的父亲是著名的制片人。每到假日，总会有许多大明星来家里参加聚会，当然，这其中也包括他最崇拜的影星卢杰。除了卢杰，他谁也不理，只关心园子里的花草，而爸爸妈妈也因为他一味沉浸于园艺而深感苦恼。

Ten-year-old Edgar, the son of a wealthy family, finds his world turned upside down when his parents decide to adopt Anibal, a Peruvian boy, whom Edgar considers an intruder.

Avec des parents dans le milieu du cinéma, Sweetie se retrouve régulièrement entouré d'acteurs, mais le jeune garçon préfère largement la compagnie des fleurs et de Luca avec qui il s'occupe du jardin de leur grande et belle maison de province. Quand sa mère lui apprend qu'ils vont adopter Anibal, un jeune péruvien de cinq ans, Sweetie n'envisage en aucun cas d'accepter ce « faux frère » Inca qui ne parle même pas sa langue. Le nouvel arrivant déclenche effectivement des crises de colère et de jalousie chez le garçon, qui exaspère ses parents au point que son père envisage de le mettre dans un internat. Avec la complicité du docteur Chevalier, qui lui offre un livre sur la civilisation Inca, Sweetie va néanmoins se sentir plus proche d'Anibal ; d'autant plus que celui-ci souffre de terribles crises d'asthme...