一个小伙子辞去码头的工作，回到家乡，结识了一些品德相异的朋友。其中一些朋友常带他去参加舞会这类社交场合，其他的则沉溺于盗窃犯罪。当他遇上一个喜欢的女人时，他迫切希望要告别如此的生活，但又能如何摆脱，摆脱后又能往哪儿走呢？当他还没想出解决方法时，他的女友同意为他和他的坏朋友开车前往农场进行偷窃。对他来讲，这算不上是新生活的开始，更不是预示美好前景的决定。

Gilbert, his brother Boule and some friends live in Estaque. Between carelessness, petty theft and social gloom, they feel like the outcasts of a society where Gilbert has no future. This is the "last summer" that he intends to spend there, dragging his idleness, nevertheless beginning a romance with Josiane, a nice worker.

L'avenir compromis de Gilbert et ses amis, dans le quartier populaire de l'Estaque, tandis que ferment les usines de la région.

Gilbert, sein Bruder Boule und einige Freunde leben in Estaque. Zwischen Nachlässigkeit, kleinen Diebstählen und sozialer Tristesse fühlen sie sich wie Ausgestoßene einer Gesellschaft, in der Gilbert keine Zukunft hat. Dies ist der "letzte Sommer", den er dort zu verbringen gedenkt, indem er seinen Müßiggang fortsetzt und dennoch eine Romanze mit Josiane, einer netten Arbeiterin, beginnt.