Miss Evers' Boys (1997)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
埃弗斯小姐的男孩们 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
改编自真人真事,描述一段令人发指的种族歧视人体实验...。 事发于1932年,政府挑出412名的黑人,在他们身上注入梅毒病毒,以测试药剂成效,并在事后以药膏敷衍了事。 其中,一名当时参与过程的护士,决心挺身而出,揭露这项惨无人道的官方丑闻...。 艾尔菲伍德演出片中护士,精湛演出一举夺下当届艾美奖、金球奖影后,本片另抡下艾美奖最佳电视电影等多项大奖。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miss Evers' Boys |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The true story of the US Government's 1932 Tuskeegee Syphilis Experiments, in which a group of black test subjects were allowed to die, despite a cure having been developed. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Couleur du sang |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire vraie de l'expérience Tuskeegee sur la syphilis menée par le gouvernement américain en 1932, dans le cadre de laquelle on a laissé mourir un groupe de sujets noirs, bien qu'un remède ait été mis au point. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les patients de mademoiselle Evers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miss Evers' Boys - Die Gerechtigkeit siegt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alabama, 1932: In einem der wenigen Krankenhäuser für Afro-Amerikaner, kümmert sich Krankenschwester Eunice Evers gemeinsam mit Dr. Brodus um männliche Syphilis-Kranke. Als die Mittel für die Behandlung zur Neige gehen, wenden sich die Behörden mit einer ethisch zweifelhaften Anfrage an Brodus: Seine Patienten sollen, ohne ihr Wissen, an einer Studie über unbehandelte Syphilis teilnehmen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il colore del sangue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nel 1932 negli Stati Uniti per combattere la piaga della sifilide il Governo finanza un programma medico per la cura della popolazione di colore. In realtà il progetto si propone di lasciare che la malattia segua il suo corso per studiarne gli effetti e per scoprire se la gente di colore ha sintomi diversi dai bianchi. Questi tremendi esperimenti, che rispecchiavano il razzismo imperantre nel paese, continuarono fino al 1972, quando la verità sul progetto fu divulgata. Ma la notizia più scioccante fu scoprire che gli studi furono diretti da un medico di colore, il dottor Brodus, e dalla sua assistente, l'infermiera Evers, l'unica che provò compassione e pietà per quegli uomini trattati come cavie. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cobaias |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No sul dos Estados Unidos, em 1932, a sífilis havia se tornado uma epidemia entre as comunidades afro-americanas. Preocupado com a rapidez com que a doença se espalha pela região, o governo decide criar um programa de tratamento no único hospital negro da localidade. Infelizmente, o tratamento acaba perdendo seu apoio financeiro e é fechado. A partir daí, tem início uma das mais horríveis traições da história da humanidade. Um grupo de doutores cria um novo programa médico que apenas finge estar tratando a doença. Na verdade, eles estão realizando um estudo sobre o efeito da sífilis em homens negros, para comprovar se eles são biologicamente iguais ou diferentes dos brancos. Durante anos, 600 homens foram submetidos a essa humilhação, iludidos com uma cura que nunca chegaria. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дети мисс Эверс |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм рассказывает правдивую историю исследований сифилиса Таскиги в период с 1932 по 1972 год. История рассказана с точки зрения медсестры Юнис Эверс, которая знает многое о том что происходит… Эксперимент был прекращен только 40 лет спустя, когда было начато расследование сената. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia real de los Experimentos de Sífilis de Tuskeegee de 1932 del Gobierno de los EE. UU., En los que se permitió que muriera un grupo de sujetos de prueba negros, a pesar de haberse desarrollado una cura. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los chicos de la señorita Evers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|