The Joker Is Wild (1957)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Joker Is Wild |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Prohibition-era nightclub crooner Joe E. Lewis has his career and nearly his life cut short when his throat is slashed as payback for leaving the employ of Chicago mob boss Georgie Parker. A broken alcoholic, Joe is brought back from the abyss by his faithful piano player, Austin Mack, who helps turn the former singer into a successful stand-up comedian. But Joe's demons plague his romantic life even as he reaches new heights of success. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Pantin brisé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le crooner de boîte de nuit de l'époque de la prohibition, Joe E. Lewis, voit sa carrière et presque sa vie écourtée lorsque sa gorge est tranchée en guise de récompense pour avoir quitté l'emploi du chef de la mafia de Chicago, Georgie Parker. Alcoolique épuisé, Joe est ramené des abysses par son fidèle pianiste, Austin Mack, qui contribue à faire de l'ancien chanteur un humoriste à succès. Mais les démons de Joe affligent sa vie amoureuse alors même qu'il atteint de nouveaux sommets de succès. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schicksalsmelodie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il Jolly è impazzito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cantante di talento si esibisce in locali gestiti dal crimine organizzato. Tuttavia, quando cambia idea, un malavitoso manda i suoi scagnozzi per ucciderlo. Nonostante sopravviva, la sua vita sarà molto cambiata. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
조커 이즈 와일드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chorei por Você |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джокер |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джо Льюис, успешный певец Чикагских клубов 20-х годов, получает выгодное предложение от конкурирующего клуба. Это не нравится боссам мафии, владеющим клубом, и они ставят Джо ультиматум: или он продолжает выступать у них, или его карьера, как и жизнь, будет короткой. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La máscara del dolor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joe E. Lewis, un prometedor cantante, pierde la voz a causa del ataque de unos gángsteres Al verse obligado a cambiar de profesión, decide trabajar como humorista. |
|
||||
|