Dabbe 2 (2009)
← Back to main
Translations 10
Arabic (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
الجاثوم 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
تستغلّ مخلوقات الظلّ الشريرة الإنترنت للسيطرة على "إسطنبول" وخارجها، معذبةً المواطنين، فيما تقاوم عائلة واحدة كارثة نهاية العالم الوشيكة. |
|
||||
|
||||||
Arabic (ar-AE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
الجاثوم 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
تستغلّ مخلوقات الظلّ الشريرة الإنترنت للسيطرة على "إسطنبول" وخارجها، معذبةً المواطنين، فيما تقاوم عائلة واحدة كارثة نهاية العالم الوشيكة. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Internet network has spread into every home Dabbe, under the command of electromagnetic systems all over the world with demons and shadow assets were seized. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Böse Schattenkreaturen erobern mithilfe des Internets Istanbul und Umgebung und peinigen die Bürger. Doch eine Familie lehnt sich gegen die drohende Apokalypse auf. |
|
||||
|
||||||
German (de-AT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Böse Schattenkreaturen erobern mithilfe des Internets Istanbul und Umgebung und peinigen die Bürger. Doch eine Familie lehnt sich gegen die drohende Apokalypse auf. |
|
||||
|
||||||
German (de-CH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Böse Schattenkreaturen erobern mithilfe des Internets Istanbul und Umgebung und peinigen die Bürger. Doch eine Familie lehnt sich gegen die drohende Apokalypse auf. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
החיה 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dabbe 2: Supraviețuirea |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Creaturi malefice din umbră exploatează internetul pentru a prelua Istanbulul și împrejurimile sale, chinuind cetățenii în timp ce o singură familie luptă împotriva unei apocalipse iminente. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Д@ббе 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dabbe 2 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
İnternet ağıyla yayılıp, her eve giren Dabbe, emrindeki cinler ve gölge varlıklar ile dünya üzerindeki tüm elektromanyetik sistemleri ele geçirmiştir. Son saldırı için, göklerden gelecek o işaret beklenmektedir. Kuran'da geçen ve aniden göklerden inecek olan kıyamet alameti duman; yani kıyamet artık yeryüzüne yönelmiştir. Kırıkkale'de de son saatlerin yaklaştığından habersiz olan bir grup insan, bu kara felaket ve sır varlıklarla karşılaşmanın dehşetini yaşayacaktır. |
|
||||
|
||||||