Während sich sämtliche Kinder auf Halloween vorbereiten und selbst Charlie Brown eine Einladungskarte für eine der vielen Parties in seinem Briefkasten vorfindet ( die er aber nur erhielt, weil die Gästelisten verwechselt wurden), denkt Linus nur an die Ankunft des "Großen Kürbis". Voraussetzung für diese Erscheinung ist allerdings höchster Respekt und kein Anflug von Zweifel, so dass Linus erhebliche Kämpfe gegenüber seiner skeptischen Umwelt ausfechten muß. Erwartungsvoll verharrt er des Nachts in einem großen Kürbisfeld, während alle anderen feiern und Streiche spielen...

莱纳斯说在万圣节晚上南瓜大王会从南瓜地里飞上天，并把礼物送给所有的孩子们，而他要坐在南瓜地里等南瓜大王。万圣节派对开始了，大家都要来了许多糖果点心，但查理·布朗却要了一口袋石头，莱纳斯等了一晚也没见到南瓜大王。

재치 있는 코스튬, 달콤한 사탕 그리고 특별한 영화까지. 할로윈이라면 빠질 수 없다. 피너츠 친구들과 함께 모험을 떠나보자. 찰리 브라운은 파티를 준비하고, 스누피는 레드 바론을 노리고, 라이너스는 호박 밭에서 기적이 일어나길 기다린다.

Este Halloween es muy especial para Charlie Brown. Por fin lo han invitado a una fiesta de disfraces. Snoopy se une a los fiesteros con su disfraz de piloto de la Primera Guerra Mundial, así que el barón rojo tiene que cuidarse de él. Linus descubrirá de una vez por todas si la gran calabaza saldrá con una inmensa bolsa de juguetes y golosinas para todos los niños y niñas buenos.

Es la gran calabaza, Charlie Brown, es el tercer especial animado en horario prime-time basado en el popular cómic diario Peanuts, de Charles M. Schulz. Fue el primer especial de Halloween producido y animado por Bill Melendez

Ce conte classique des "Peanuts" est centré sur Linus, qui suce son pouce et tient sa couverture, et sur sa foi touchante dans la "Grande Citrouille". Lorsque Linus découvre que personne d'autre ne croit en cette créature, il entreprend de prouver que la Citrouille n'est pas un mythe en passant la nuit seul dans un champ de citrouilles.

Idén halloweenkor vajon eljön a Nagy Tök? Linus így gondolja, ezért egész éjszaka virraszt a tökföldön. Charlie Brownt is magával ragadja a hangulat: szellemnek öltözik - noha a szükségesnél több lyukat vág jelmezére - az édességgyűjtő körúton azonban nem a szokásos ajándékokat kapja. Az első háborús hős pilóta, Snoopy a Vörös Báró ellen harcol, belóg Violet házibulijába, és meglesi Linust. Az egész család örömét leli majd az ünnepen, mert a régi kedvenc új fényben ragyog a felújított extra kiadásban, javított képpel és hanggal. Ezt a halloweent csak élvezni lehet!

This classic "Peanuts" tale focuses on the thumb-sucking, blanket-holding Linus, and his touching faith in the "Great Pumpkin." When Linus discovers that no one else believes in the creature, he sets out to prove that the Pumpkin's no myth—by spending the night alone in a pumpkin patch.

Ogni anno Linus scrive al Grande Cocomero una lettera chiedendo regali e varie altre cose, come si farebbe con una sorta di Babbo Natale. Secondo Linus, nella notte di Halloween il Grande Cocomero sceglie, tra tutti gli orti di cocomeri, quello che gli pare il più sincero, e da lì sorge e porta doni a tutti bambini del mondo.

Todo ano, na época do Halloween, Linus escreve para a Grande Abóbora. E todo ano ele se esconde no pé de abóbora mais autêntico que encontra, na esperança de ver seu misterioso herói. Será que dessa vez ele aparece?

Na noite de Halloween, Linus resolve não acompanhar a turma para a tradicional "gostosuras ou travessuras" porque quer esperar pela aparição da Grande Abóbora - uma entidade que, acredita o garoto, aparece no Dia das Bruxas para dar presentes às crianças que se comportam.

Чарли Браун готовится отмечать Хэллоуин, Снупи противостоит Красному барону, а Лайнус терпеливо ждет тыквенного чуда — в классическом праздничном приключении.