Oversættelser 4
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lola, a member of a gang of crooks, is visited by a cousin who comes to work in a multinational. |
|
||||
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aquí, el que no corre... vuela |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lola, miembro de una banda de timadores, recibe la visita de una prima que viene a trabajar en una multinacional. |
|
||||
|
spansk; kastiliansk (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aquí, el que no corre... vuela |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
tjekkisk (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tady kdo neběží, tak lítá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lola je členem šestičlenného gangu podvodníků, které kromě profese /zvládané každým z nich - včetně nejmladších potomků - s obdivuhodnou bravurou/ spojuje i rodinné pouto. Její sestřenice Mila je zaměstnaná jako sekretářka šéfa v mamutí firmě, kde po smrti majitelky začne vládnout její excentrický syn, který zdá se, ničemu nerozumí. Kromě úspěšných drobných krádeží a podvůdků gang začne větřit příležitost, neboť šéf doma vlastní originál van Gogha. Akce se zdaří, ale jak to bývá - nakonec je všechno jinak... |
|
||||
|