Kabhi Na Kabhi (1998)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kabhi Na Kabhi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kachra Seth runs an empire of collecting garbage, which is merely a front to cover-up for his other business - drug trafficking. He recruits a select group of people to carry out unpleasant tasks - such as beating someone up, or even killing someone. One of his recruits is Jaggu, who will do anything for a price. Jaggu loves Tina but is afraid to tell her. When Jaggu's mom is hospitalized, he comes to Kachra for monetary assistance, he is assigned to a task instead, and unable to complete the task he is apprehended by the police with the assistance of a librarian, and is subsequently found guilty and sent to prison. Jaggu's place is taken by Rajeshwar alias Raja, who is also attracted to Tina and even rescues her from one of Kachra's goons, Chabiley, and they both fall in love. When Jaggu returns from prison, he finds his mom has passed away, and his sister is missing, believed to have committed suicide. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Когда-нибудь... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Не просто уживаться друг с другом двум подручным крупного наркоторговца Радже и Джаггу. Они любят одну и ту же девушку, Тину, да и босс для того, чтобы держать их в узде, постоянно поддерживает вражду между ними. Какое-то время Тина выполняет роль мирящей стороны во всех конфликтах. Но пламя вырывается наружу, когда Раджа, занимающиеся поисками киллера своего отца, выясняет, что это не кто иной, как Джаггу… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bir Gün / Bu Hayatda Bir Zaman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kachra Seth, diğer işi olan uyuşturucu kaçakçılığını örtbas etmek için yalnızca bir paravan olan bir çöp toplama imparatorluğu yönetiyor. Birini dövmek ve hatta birini öldürmek gibi hoş olmayan görevleri yerine getirmek için seçilmiş bir grup insanı işe alır. Acemi üyelerinden biri, bir bedel karşılığında her şeyi yapacak olan Jaggu'dur. Jaggu, Tina'yı seviyor ama ona söylemekten korkuyor. Jaggu'nun annesi hastaneye kaldırıldığında, para yardımı için Kachra'ya gelir, onun yerine bir göreve atanır ve görevi tamamlayamayan Jaggu, bir kütüphanecinin yardımıyla polis tarafından tutuklanır ve ardından suçlu bulunarak hapse gönderilir. . Jaggu'nun yerini, aynı zamanda Tina'dan etkilenen ve hatta onu Kachra'nın salaklarından biri olan Chabiley'den kurtaran Rajeshwar takma adı Raja alır ve ikisi de aşık olur. Jaggu hapishaneden döndüğünde annesinin vefat ettiğini ve intihar ettiğine inanılan kız kardeşinin kayıp olduğunu öğrenir. |
|
||||
|