战争回忆 (2011)
← Back to main
Translations 3
ఇంగ్లీష్ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Return to A |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This movie is about the life of Marat Ayumov, a former soldier from Kazakhstan who fought in Afghaninstan. The past and present are interwoven in the memories of the protagonist. Throughout the film, in fragmented flashbacks, the hero recollects the time when he, as a soldier, fought in the armed conflict in the mountainous country as he travels to Afghanistan to accompany a young and creative TV crew making a documentary called “Following Alexander the Great”. |
|
||||
|
చైనీస్ (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
战争回忆 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
రష్యన్ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Возвращение в А |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодая, креативная группа российских телевизионщиков и казахстанских кинематографов отправляется в рискованное путешествие из Алматы в Афганистан для съемок документального кино «По дорогам Александра Македонского». Их сопровождает человек, некогда воевавший на землях Афгана и потерявший ногу в ходе боевых действий - Марат Аюмов. Он хорошо владеет фарси, знаком с обычаями, традициями и афганскими «законами». Но никто не знает, что он служил в составе мусульманского батальона спецназа ГРУ СССР под командованием легенды афганской войны «Кара Майора» и что у него есть и свои личные причины вернуться в Афганистан… |
|
||||
|