Übersetzungen 5
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der wilde Korsar der Karibik |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nach einem Schiffbruch erwacht Korsarenkapitän Alan Drake mit dem Rest seiner Mannschaft, darunter auch einer Frau, am Strand der “Grünen Insel”. Ohne Schiff bleibt ihnen nur, Prinzessin Isabella, der Tochter des verstorbenen Vizekönigs dieser Karibikinsel, ihre Dienste anzubieten. |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Corsairs |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After the death of her father, the viceroy of a small Caribean island, the beautiful young Isabella is in a big danger. The crafty duke of Burt wants to grab the power on the isle so he decides to eliminate her. Fortunately then comes a group of pirates stranded after a shipwreck. Their leader is the brave and bold Alan Drake. The pirates are hired to protect Isabella and the adventure begins. |
|
||||
|
||||||
Italienisch (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
I pirati dell'isola verde |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russisch (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Пираты Зеленого острова |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Приключенческий фильм с кораблекрушениями, пиратами и сокровищами. Принцесса боится пиратов, но свободолюбивый и независимый капитан так красив, что она не устоит... |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los corsarios |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Isabella, la hermosa hija del virrey de una isla caribeña está en peligro tras la muerte de su padre. Su malvado primo ansía el trono y está decidido a deshacerse de ella. Por fortuna, una banda de piratas, liderados por el guapo aventurero Alan Drake atracan en la isla y ayuda a la joven princesa. |
|
||||
|
||||||