Arizona Raiders (1965)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arizona Raiders |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Murphy plays an ex-Quantrill's Raider who's released from jail with buddy Cooper to be deputized as Arizona Rangers in order to hunt down the remnant of the gang, rumored to he hiding out in a town "neer dee border" in the words of the loose-lipped saloon dancer. The goons are found hiding in an Indian mission. Murphy and Cooper pretend to want to rejoin the gang, but the bad guys catch on and brutally beat Cooper, who protects Murphy's true sentiments to the death. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Représailles en Arizona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clint, un ancien soldat, a rejoint avec son frère le gang des Quantrill's Raiders qui parcourent le grand Ouest des Etats-Unis. Tom Andrews, le chef de la cavalerie américaine, les arrête et menace de les emprisonner à moins qu'ils ne rejoignent les Rangers afin de lutter contre les différents gangs de renégats qui sévissent dans le Far West. Pour ne pas finir dans camp de travaux forcés, les deux frères vont devoir faire un choix. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goldtransport durch Arizona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arizona, 1865: Enttäuscht über den Sieg der Yankees im Bürgerkrieg hat sich Ex-Konföderierten-Offizier Clint Stuart (Audie Murphy) einer Gangsterbande angeschlossen. Als ihn Ranger Tom Andrews (Buster Crabbe) gefangennimmt, erhält Clint noch eine Chance: Wenn er die Bande ans Messer liefert, verspricht der Ranger, sich für ihn einzusetzen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Κλιντ είναι ένας ήρωας πολέμου της Συνομοσπονδίας, ο οποίος κατευθύνεται προς τη Δύση για να ενωθεί με μια ομάδα αποστάτες, τους επιδρομείς του Κουαντρέλ, και καταλήγει να συλληφθεί από το νόμο. Στέλλεται στη φυλακή με τον φίλο του Γουίλιαμ Μάρτιν, ακολουθώντας ένα σχέδιο απόδρασης που |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arizona fosztogatói |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sötét idők járnak Quantrill bandájára. Nem elég, hogy a hatóságok már felszámolták a banda több mint felét, az elfogott tagok csatlakoztak hozzájuk, hogy befejezzék a felszámolást. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I pistoleri maledetti |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Di una banda di fuorilegge dell'Arizona, due vengono catturati, mentre gli altri riescono a fuggire. Il capitano Andrews ricorre, per risolvere definitivamente il problema, alla collaborazione dei banditi imprigionati e condannati nel frattempo ai lavori forzati. Ma anche così sarà un'impresa tutt'altro che semplice. Eroismi, tradimenti e tante sparatorie: un western come tanti. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Obrońcy Arizony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clint i Willy należą do "Jeźdźców Quantrella", gangu, złożonego ze sfrustrowanych żołnierzy Południa, którzy nie mogą pogodzić się z porażką w wojnie domowej i kontynuują walkę. Pewnego dnia zostają schwytani przez oficera Północy i skazani na długoletnie więzienie. Oficer oferuje im jednak następujący układ: jeżeli pomogą mu w schwytaniu szefa ich gangu, Quantrella, będą wolni. Mężczyźni muszą wybrać pomiędzy lojalnością wobec dowódcy a upragnioną wolnością. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bandoleiros do Arizona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Integrante de uma gangue é libertado da prisão junto com seu companheiro para se transformar num soldado com o objetivo de perseguir o restante da quadrilha, que foi localizada numa cidade de fronteira. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Всадники из Аризоны |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Герой гражданской войны в США Клинт отправился на Запад, чтобы присоединиться к группировке диссидентов под названием «Налетчики Квантрила». Попав вместе с другом в тюрьму, они ищут способ оттуда выбраться. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Forajido de Arizona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El cuatrero Clint Stewart sale de la cárcel con la condición de ayudar a los Rangers de Arizona a capturar a los miembros de su banda. Una bailarina les avisará del lugar donde se encuentran y Stewart fingirá que quiere reunirse con ellos... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arizona Silahşörleri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|