Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Summertime Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
While vacationing separately in small-town USA, Elwood and Nora, two of Santa's elves, receive an urgent transmission, initiating a series of events that will change their lives, and the world, forever. With the help of one good little girl, they set out to rid the town out of an economic depression and turn the wayward children back from naughty to nice. As their relationship blossoms, they discover the limits of their magic, the true meaning of Christmas and the joy of helping others. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En vacances séparément dans une petite ville des États-Unis, Elwood et Nora, deux des elfes du Père Noël, reçoivent une transmission urgente, initiant une série d'événements qui changeront leur vie et le monde pour toujours. Avec l'aide d'une bonne petite fille, ils ont entrepris de débarrasser la ville d'une crise économique et de faire passer les enfants capricieux de méchants à gentils. Au fur et à mesure que leur relation s'épanouit, ils découvrent les limites de leur magie, le vrai sens de Noël et la joie d'aider les autres. |
|
||||
|